䟃?云阵暮天低，家在云天西畔西。
雪片未容欺白发，貂裘不管污黄泥。
梅寒花晚休吹笛，水瘦江空莫照犀。
便有绨袍怜过客，不如春酿亟封题。
《问张兴州觅酒》全文
- 拼音版原文全文
问 张 兴 州 觅 酒 宋 /李 新 {
外 走 内 参 }{外 走 内 覃 }云 阵 暮 天 低 ，家 在 云 天 西 畔 西 。雪 片 未 容 欺 白 发 ，貂 裘 不 管 污 黄 泥 。梅 寒 花 晚 休 吹 笛 ，水 瘦 江 空 莫 照 犀 。便 有 绨 袍 怜 过 管 ，不 如 春 酿 亟 封 题 。
- 注释
- 貂裘：珍贵的皮衣，象征富贵。
污黄泥：形容环境恶劣，暗示旅途艰辛。
吹笛：表达闲适或思乡之情。
水瘦江空：描绘江面空旷，水量减少的景象。
绨袍：古代粗丝织物制成的袍子，常用来比喻慷慨赠予。
春酿：春天酿制的美酒，象征温暖和欢乐。
- 翻译
- 暮色中乌云密布，家就坐落在西方的云天边
雪花纷飞，不畏沾染我斑白的头发，即使穿着貂皮大衣，也无惧污秽泥泞
寒冷的梅花深夜不宜吹笛，江面狭窄，江水稀疏，不要映照出犀牛角般的倒影
如果有谁能像赠绨袍那样怜悯过路的行人，还不如赶紧封存新酿的春酒
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活情景。开篇"云阵暮天低，家在云天西畔西"，诗人将自己的家园置于云天之中，给人一种遁世隐居的感觉。接着"雪片未容欺白发，貂裘不管污黄泥"，表达了诗人对物质享受的超然，不在乎外界的荣华富贵。
第三句"梅寒花晚休吹笛"，诗人可能是在描述自己在寂寞的夜晚，独自吹奏笛子，抒发自己的情感。"水瘦江空莫照犀"则是形容周围环境的清冷与宁静。
最后两句"便有绨袍怜过客，不如春酿亟封题"，诗人表达了对来访者的关心和款待，同时也透露出一种淡泊名利的人生态度，对于物质财富的不在乎。
整体而言，这首诗通过对自然景观的描写，以及个人生活情感的抒发，展现了一种超脱尘俗、自在悠然的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用韵谢竹主人陈元仰
热中褦襶令我汗，日暮佳人期不来。
陈郎揖人不下榻，青山白云唤得回。
手开十亩萧郎画，个里何妨系吾马。
食单得凉清可啜，毳褐分阴翠如洒。
摇金戛玉真天成，梦捣风前茶臼声。
一川窈窕荷万柄，野翁得此甘辞名。
满庭芳.用洪景卢韵
蝶粉蜂黄，桃红李白，春风屡展愁眉。
晓来雨过，应渐觉红稀。
满径柔茵似染，新晴后、皱绿盈池。
休孤负，幕天席地，逸饮酹金彝。
东君，真好事，绛唇歌雪，玉指鸣丝。
念长卿多病，非药能治。
试假瑶琴一弄，清音转、便许心知。
从今去，园林好在，休学岘山碑。