地僻人闲春昼长，了然物我两相忘。
薄披明月归诗肆，细切清风入醉乡。
蜡味溪山闲里嚼，齑羹松竹静中尝。
把琴弹破世间事，净几明窗一炷香。
《淡庵倪清父》全文
- 拼音版原文全文
淡 庵 倪 清 父 宋 /白 玉 蟾 地 僻 人 闲 春 昼 长 ，了 然 物 我 两 相 忘 。薄 披 明 月 归 诗 肆 ，细 切 清 风 入 醉 乡 。蜡 味 溪 山 闲 里 嚼 ，虀 羹 松 竹 静 中 尝 。把 琴 弹 破 世 间 事 ，净 几 明 窗 一 炷 香 。
- 注释
- 地僻：偏远。
人闲：宁静。
春昼长：春天午后漫长。
了然：完全明白，忘我。
薄披：轻披。
明月：明亮的月光。
归诗肆：离开书店。
醉乡：诗意的梦境。
蜡味：蜡烛的味道。
溪山：溪边山野。
齑羹：竹笋或蔬菜的羹汤。
松竹：松树和竹子。
把琴：弹奏古琴。
世间事：世间的纷扰。
净几：洁净的桌几。
一炷香：一缕香烟。
- 翻译
- 在一个偏远宁静的春天午后，人与自然都沉浸在忘我的状态。
在明亮的月光下离开书店，微风轻拂，我沉醉于诗意的梦境。
在闲适的溪山间品味蜡烛的滋味，静静地品尝着竹笋和松叶的羹汤。
弹奏古琴，试图打破世间的纷扰，只在洁净的桌几和明亮的窗户前点一缕香烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。开篇“地僻人闲春昼长，了然物我两相忘”表达了诗人在偏远之地度过悠长的春日，与世间万物之间达到了心灵上的相互遗忘，这是一种精神上的超脱和自由。
接着，“薄披明月归诗肆，细切清风入醉乡”写出了夜晚在明月下回到书房，或许是酒楼中的情景。诗人似乎沉浸于文学的世界，也可能是在饮酒中寻找一份逃避现实的快乐。
“蜡味溪山闲里嚼，齑羹松竹静中尝”则是对自然界的一种细腻描绘，蜡烛般的山色与轻嚼之间的清泉，都是在安静中品味到的美好。诗人通过这种方式表达了他对大自然的热爱和融入感。
最后，“把琴弹破世间事，净几明窗一炷香”则展现了诗人通过音乐来抒发胸中的块垒，将尘世间的一切纷争与烦恼都通过琴声驱散。同时，一个干净的几案、一扇明亮的窗户以及一炷清香，都成为了他超脱尘世、达到心灵宁静的手段。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，以及对自然美好和精神世界的深刻体悟。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲
遂阻城西步，兼怀霅上游。
长风掠归燕，苦雨应鸣鸠。
月向谁边好，寒催社后秋。
传杯有新韵，能忆老兄不。