子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。
始睹元昆锵玉至，旋闻季子佩刀回。
晴花处处因风起，御柳条条向日开。
自有长筵欢不极，还将綵服咏南陔。
《寒食宴于中舍别驾兄弟宅》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 宴 于 中 舍 别 驾 兄 弟 宅 唐 /苏 颋 子 推 山 上 歌 龙 罢 ，定 国 门 前 结 驷 来 。始 睹 元 昆 锵 玉 至 ，旋 闻 季 子 佩 刀 回 。晴 花 处 处 因 风 起 ，御 柳 条 条 向 日 开 。自 有 长 筵 欢 不 极 ，还 将 彩 服 咏 南 陔 。
- 注释
- 子推：古代隐士，清明节有纪念他的习俗。
龙罢：比喻帝王出行的仪仗队。
元昆：长兄，古代兄弟排行以伯仲叔季排序。
季子：次子或小弟。
綵服：彩色的衣服，常用于庆典或节日。
南陔：古代诗歌集，此处指吟咏古诗。
- 翻译
- 子推在山上唱完歌，龙的仪仗队来到定国门。
初次见到兄长光彩照人，接着听到弟弟佩刀归来的消息。
晴天里的花朵随风飘扬，宫中的柳树向着太阳展开。
自是宴席欢乐无尽，身着彩服吟咏古老诗篇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在子推山上和定国门前的宴会景象，通过对自然景物的细腻描写和对人物行为的生动刻画，展现了诗人与友人的欢聚情景。
“子推山上歌龙罢，定国门前结驷来。”两句勾勒出宴会的场所和氛围，子推山上似乎有歌声和龙舞的幻想，而定国门前的“结驷来”则显示了一种期待和迎接。
“始睹元昆锵玉至，旋闻季子佩刀回。”此处“元昆”可能指的是贵宾或尊长的到来，带来了庄重与肃穆之感，而“季子佩刀回”则给人一种英勇和警觉的印象。
“晴花处处因风起，御柳条条向日开。”这两句描写了春天的景色，阳光明媚，花随风舞，柳条在日照下舒展，生动地表现了季节之美和宴会时的自然氛围。
“自有长筵欢不极，还将綵服咏南陔。”诗人表达了对宴会的无限喜悦，以及穿着华丽衣装（綵服）之下的豪迈情怀和对美好时光的珍视。
整首诗通过对山川、花柳等自然景物的描绘，以及对人物动作和心境的细腻刻画，展现了一场热闹而又不失文雅的宴会场面。诗人以此表达了对美好生活的享受和对友情的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢