恰归旧隐再逢春，村巷荒凉草没人。
犬坏园中门作窦，盗规坟上树为薪。
官如巫祝难羞贱，家似樵渔敢讳贫。
闻说邻醅低价卖，病夫一滴未沾唇。
《立春二首·其一》全文
- 注释
- 恰归：恰好回归。
旧隐：旧居。
再逢春：再次遇到春天。
村巷：乡村小巷。
荒凉：人烟稀少，荒芜。
草没人：草丛无人踏足。
犬坏：狗破坏。
园中门：园中的门。
作窦：当作洞口。
盗规：盗贼的行为。
坟上树：坟墓上的树。
为薪：当作柴火。
官如巫祝：官员的地位像巫师一样。
难羞贱：难以因地位低下而感到羞耻。
家似樵渔：家境如同打柴和捕鱼的人。
敢讳贫：不敢掩饰贫穷。
邻醅：邻居酿的酒。
低价卖：低价出售。
病夫：病弱之人。
一滴未沾唇：一滴也没有尝到。
- 翻译
- 恰逢春天回到旧居，乡村小巷荒凉无人迹。
狗在园中咬破门当作洞，盗贼砍坟上的树当柴薪。
官员的地位如同巫师难以羞辱低贱，家境贫寒像打柴捕鱼的人不敢隐瞒。
听说邻居的酒低价出售，病弱的我一滴也没尝到。
- 鉴赏
这是一首描绘时光流逝与个人隐退生活的诗句。开篇“恰归旧隐再逢春”，设定了时间背景和作者的情感状态，表明作者已经返回久违的田园生活，再次迎接新的春天。这一句通过“恰”字传达了一种恰好、适时的感觉，如同一种宿命的安排。
接下来的“村巷荒凉草没人”，则描绘出一个荒凉冷清的乡村景象。这里的“荒凉”与“草没人”共同营造了一个静谧而又有些凄凉的情境，反映出作者所处的世界已经远离了喧嚣。
紧接着，“犬坏园中门作窦”，通过园门被狗咬坏这一细节，展示了时间的流逝和自然力的侵蚀。这也隐含着人迹罕至，环境的荒废与衰败。
“盗规坟上树为薪”一句，则透露出社会的不景气和道德的沦丧。古代墓葬常被视作神圣不可侵犯之地，但这里却有盗贼在坟墓中砍伐树木作为燃料，这表明了人们对传统尊重的缺失，以及生活艰难所迫。
“官如巫祝难羞贱，家似樵渔敢讳贫”一句，进一步深化了社会现实与个人感受。这里的“官如巫祝”暗示着官员们可能已经沦为形式主义，只求过场，不再关心百姓福祉；而“家似樵渔敢讳贫”则反映出作者自家的贫困境况，以及这种现实被迫接受的无奈。
最后，“闻说邻醅低价卖，病夫一滴未沾唇”，通过对邻里美酒低价出售的情形和自己虽然患病却连一滴都没有品尝到的描述，表达了作者对于现实世界中的物是人非、物资廉价以及个人境遇的无奈感受。
总体而言，这首诗通过对自然环境与社会状况的细腻描写，以及个人的隐退生活和内心情感的抒发，展现了一个时代的变迁和个人命运的坎坷。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵正仲秋晚感兴
举头无路见长安，十月江南有朔寒。
岩瀑飞来云影湿，溪霜著处叶声乾。
相思一夜心先醉，欲话前冬鼻已酸。
爱尔和诗添记事，愁来时解锦囊看。