尘拥妆台，翠闲歌扇，金井碧梧风陨。
听豆虫声小，伴寂寞、冷逼莓墙苍润。
料凄凉宋玉，悲秋恨、此际怎忍。
莲塘风露，渐入粉艳，红衣落尽。勾引。
记舞歇弓弯，几度柳围花阵。
酒薄愁浓，霞腮泪渍，月眉香晕。
空对秦镜尚缺，暗结回肠寸。
念纤腰柔弱，都为相如瘦损。
《丁香结》全文
- 注释
- 尘拥：灰尘堆积。
翠闲：绿色的帷扇闲置。
金井：富贵人家的井。
悲秋：秋天引发的悲伤情绪。
莲塘：莲花池塘。
酒薄：酒味淡薄。
秦镜：古代象征明镜的典故，此处指镜子。
相如：西汉文学家司马相如。
- 翻译
- 灰尘覆盖着妆台，绿色的帷扇闲置，金井旁的碧绿梧桐在秋风中凋零。
听着豆虫微小的鸣叫，伴随着寂静和冷意，莓苔斑驳的墙壁显得更加苍老湿润。
想那宋玉凄凉，面对秋天的哀愁，在此刻怎能忍受。
莲塘上空，清风带着露水，逐渐浸湿了粉色的花朵，花瓣纷纷飘落。
回忆起舞曲停歇，曾有多少次在柳树花丛间环绕。
酒虽淡却愁更浓，脸颊上泪痕斑驳，月牙般的眉毛上晕染着香气。
空对着破损的秦镜，心中思绪万千，愁肠百结。
思念那纤细的腰肢，只因像司马相如般消瘦了许多。
- 鉴赏
这首诗名为《丁香结》，作者陈允平是宋代词人。从诗句中，我们可以感受到一种深沉而细腻的情感表达。诗人以尘土覆盖的妆台和闲置的翠色歌扇开篇，描绘出一幅寂静而略带凄清的画面，暗示了主人公内心的孤独与落寞。金井边的碧梧落叶，增添了秋意，豆虫的微鸣更显得环境的冷寂。
接着，诗人借用了宋玉悲秋的典故，表达了主人公对季节变迁的哀伤，以及在这样的时刻难以承受的情感。莲塘的风露逐渐浸湿了粉色的花朵，象征着美好事物的凋零，红衣落尽，寓意着青春的消逝。
下片回忆起往昔欢愉时光，舞宴中的热闹场景与如今的孤寂形成鲜明对比。酒杯中的愁绪与美丽的容颜上的泪痕、香晕交织，展现出主人公内心的苦涩与哀愁。对着残缺的秦镜，主人公内心深处的思念和痛苦无法排解，只能默默承受。
最后，诗人提及主人公因思念而消瘦，纤腰柔弱，这可能是对心爱之人离去的深切怀念，也暗示了爱情的付出和牺牲。整体来看，《丁香结》是一首抒发离别之痛、岁月流转之感的婉约词作，情感真挚，意境深远。
- 作者介绍
-
陈允平
陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生卒年俱不确定，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”，暂依之。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。朝代：宋 字：君衡 号：西麓 籍贯：宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县） 生辰：1215-1220
- 猜你喜欢
忠爱庙迎送神曲·其二
青山隐兮龙欲翔，汀溪澄兮南风凉。
幸侯至兮设侯床，蕙殽蒸兮荐椒浆。
侯神游兮横八荒，民德侯兮何时忘。
侯之生兮岳降祥，享汀祀兮纷洋洋。
侯有子兮步玉堂，握文魁兮挟天章。
侯之来兮时雨旸，侯之去兮降福穰。
云軿远兮不可望，愿终惠兮传无疆。
桂山十二章送朱方伯赴陜西
桂山巀兮，桂水潏兮。产兹荩臣，邦之杰兮。
维此荩臣，允武允文。奋庸中外，厥声沄沄。
乃登贤书，乃践亨衢。乃秉邦宪，乃陈吁谟。
龙节斯煌，鹭车载驱。孰荒我锄，孰枯我濡。
炎海之陬，有鸮有蟊。帝命公往，参彼大猷。
敷政不絿，是釐是柔。皇泽爰流，恫瘝以瘳。
帝曰良哉，予嘉乃绩。于旬于宣，往佐邦伯。
以纠以逖，以弘皇德。内绥群黎，外威北貊。
泾原有骑，敢犯我圉。公董王旅，往禦其侮。
龙盾虎韔，载斧其吭。群丑以刘，北鄙载宁。
公有丕绩，皇用宠锡。有廓闽邦，陟公为伯。
是怀是抚，公维民父。是训是釐，公维民师。
相彼玉瓒，注兹黄流。温温君子，多祉是遒。
天祚公?，是多贤子。春榜秋台，克趾厥美。
河华千里，维古帝京。皇曰往哉，汝维长城。
公拜稽首，宠命维隆。敢竭股肱，之屏之墉。
金城万雉，周汉所营。公往莅之，捍彼朔庭。
四国来同，方伯之功。讫其外庸，乃卿乃公。
隼旟熊轼，出次芋原。群公饯之，班以周旋。
有鲜有薧，有㮚有枣。方伯燕胥，其鼓考考。
咸阳遗黎，戴公父母。若耋若稚，奔走来迓。
秦人之喜，闽人之悲。愿秉钧枢，式弘厥施。
终南之麓，烟树苍苍。思我公兮，曷日其忘。
粤山之椒，停云䨧䨧。公念我兮，毋金玉其音。
《桂山十二章送朱方伯赴陜西》【明·何乔新】桂山巀兮，桂水潏兮。产兹荩臣，邦之杰兮。维此荩臣，允武允文。奋庸中外，厥声沄沄。乃登贤书，乃践亨衢。乃秉邦宪，乃陈吁谟。龙节斯煌，鹭车载驱。孰荒我锄，孰枯我濡。炎海之陬，有鸮有蟊。帝命公往，参彼大猷。敷政不絿，是釐是柔。皇泽爰流，恫瘝以瘳。帝曰良哉，予嘉乃绩。于旬于宣，往佐邦伯。以纠以逖，以弘皇德。内绥群黎，外威北貊。泾原有骑，敢犯我圉。公董王旅，往禦其侮。龙盾虎韔，载斧其吭。群丑以刘，北鄙载宁。公有丕绩，皇用宠锡。有廓闽邦，陟公为伯。是怀是抚，公维民父。是训是釐，公维民师。相彼玉瓒，注兹黄流。温温君子，多祉是遒。天祚公?，是多贤子。春榜秋台，克趾厥美。河华千里，维古帝京。皇曰往哉，汝维长城。公拜稽首，宠命维隆。敢竭股肱，之屏之墉。金城万雉，周汉所营。公往莅之，捍彼朔庭。四国来同，方伯之功。讫其外庸，乃卿乃公。隼旟熊轼，出次芋原。群公饯之，班以周旋。有鲜有薧，有㮚有枣。方伯燕胥，其鼓考考。咸阳遗黎，戴公父母。若耋若稚，奔走来迓。秦人之喜，闽人之悲。愿秉钧枢，式弘厥施。终南之麓，烟树苍苍。思我公兮，曷日其忘。粤山之椒，停云䨧䨧。公念我兮，毋金玉其音。
https://www.ahchsz.com/shici/4WIZAWIkr.html