秦筑长城城已摧，汉武北上单于台。
古来征战虏不尽，今日还复天兵来。
《塞下曲·其二》全文
- 注释
- 秦筑长城：秦朝时期修建的长城。
城已摧：长城已经破败不堪。
汉武北上：汉武帝向北出征。
单于台：古代匈奴的王庭，此处指汉武帝曾到访之地。
虏不尽：敌人并未被完全征服。
今日还复：如今又见。
天兵来：天朝军队再次到来，可能暗指强大的军事力量。
- 翻译
- 秦朝修建的长城已经残破不堪
汉武帝曾向北出征，在单于台上留下足迹
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李益的作品，名为《塞下曲（其二）》。诗中的每一句都充满了深厚的历史感和强烈的情感体验。
“秦筑长城城已摧”，开篇即以宏大的画面展现了长城的壮观与沧桑，"城已摧"三字传达了一种时间的侵蚀和历史的残酷。长城，作为古代军事防御工程，是中华民族抗击外侮、保卫家园的一道坚实屏障。而今，它或许已经破败，不再是当年的巍峨与坚不可摧。
“汉武北上单于台”，这里的“单于台”指的是汉武帝刘彻北征匈奴时建立的前线军事基地。这一句通过汉武帝的北征，展示了古代中国对外拓展和对抗异族入侵的决心与力量。"北上"二字，映射出一种坚定不移的意志。
“古来征战虏不尽”，这一句是全诗情感的高潮。在这里，“古来”概括了长久以来的历史现实，即中国自古以来就不断有外来侵扰，而"征战虏不尽"则表达了一种无尽的苦恼和对战争的深刻反思。"虏"字特指北方的少数民族，它们与中原王朝之间的矛盾与冲突，构成了中国古代历史的一大主题。
“今日还复天兵来”，末句则转向了现实，表达了一种对和平时期军力恢复的期待。"今日"一词，拉近了诗人与读者之间的距离，使得这份对于和平的渴望更加真切。而“还复”二字，意味着一种回归，既是对过去和平时期的向往，也是对未来的憧憬。"天兵"在这里象征着正义与秩序的力量，它们的到来预示着和平的可能。
总体而言，这首诗不仅展示了李益深厚的历史文化底蕴，而且通过对古今战争的反思，表达了诗人对于和平的向往，以及对国家安危的关切。
- 作者介绍
-
李益
李益(约750—约830)，唐代诗人，字君虞，祖籍凉州姑臧（今甘肃武威市凉州区），后迁河南郑州。大历四年(769)进士，初任郑县尉，久不得升迁，建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意，后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世，擅长绝句，尤其工于七绝。朝代：唐 字：君虞 生辰：约750—约830
- 猜你喜欢
拟古诗三十首·其二十四王琅邪僧达
窃闻君子交，久敬淡如水。
琴音失钟期，伯牙不复理。
余於五伦中，忘年遇吾子。
崇情实师范，清气消吝鄙。
惟兰芝并馨，惟鼓声相倚。
敬业竹素园，奥研翰墨理。
时当节序佳，百昌向华美。
春山翠可望，新波绿瀰瀰。
载泛李杜舟，言溯颜曾旨。
此乐何倏忽，一日三秋矣。
瑶篇寄远音，深谊托精拟。
佩以矢弗谖，荅以云如是。
拟古诗三十首·其十五卢子谅谌
璿玑无停运，四序调岁籥。
但见春复秋，岂悟今非昨。
百年等瞬息，石火槁颎若。
北邙有郁柏，东海无大药。
不如爱景光，随时自为乐。
清风动帷幌，华月荡林薄。
洗心镜至清，振衣踞崇崿。
天机存其真，讵因物止作。
可道非常道，希夷契冲漠。