千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《听筝》
《听筝》全文
发布时间:2025-12-05 18:53:01 唐 / 李端   形式: 五言绝句  押[先]韵

鸣筝金粟柱,素手玉房前。

欲得周郎顾,时时误拂弦。

(0)
注释
鸣筝:弹奏筝曲。
金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
柱:定弦调音的短轴。
素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
玉房:指玉制的筝枕。
房,筝上架弦的枕。
周郎:指三国时吴将周瑜。
他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。
他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。
拂弦:拨动琴弦。
翻译
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子在弹奏一种名为“筝”的古代乐器的情景。诗中的意象丰富,情感细腻,是一幅生动的画面。

"鸣筝金粟柱,素手玉房前":这里,“鸣筝”指的是筝发出的声音,它如同鸟鸣一般清脆悦耳;“金粟柱”则是筝上的装饰,可能是用金丝编织的柱状物件,显得精致而华丽;“素手”形容女子的手白嫩漂亮,而“玉房前”则暗示了她所处的环境,是一座富贵之家中的精美房间。这两句生动地勾勒出了场景和人物的特征。

"欲得周郎顾,时时误拂弦":这两句诗表达的是女子内心的情感。这里的“周郎”指的是三国时期的英雄周瑜,常被用来比喻理想中的白马王子;“顾”字则意味着希望得到他的一瞥。然而,“时时误拂弦”表明女子在弹筝时,不自觉地因思念而弄错了琴弦,这种行为反映出她内心的不安与期待。

整首诗通过对环境和人物动作的细腻描绘,展现了一幅古代女子怀春待爱的生动画面。诗中蕴含的情感丰富而微妙,是一首非常有情调的作品。

作者介绍

李端
朝代:清

猜你喜欢

题进道西楼

买屋西楼好,诗中著卧龙。

青山相对处,黄檗最高峰。

小尽容书画,低犹俯竹松。

市声不到耳,惊梦是邻钟。

(0)

寄题涉趣园

园中日涉趣云何,未老归来气亦豪。

还有郡人携斗酒,可无社客著方袍。

诗如信笔真难到,琴不安弦更自高。

办取白头猿鹤畔,莫教松菊只归陶。

(0)

白莲·其一

西湖万景惹诗狂,爱此孤高压众芳。

大士化身衣未解,西施净面镜慵妆。

岁寒却有花堪比,水种应无草敢香。

茉莉素馨方用事,鼻参眼入细平章。

(0)

次宣州太守韵·其一

双旌迎晓指林庐,五马逢辰政得舆。

西掖旧裁天子诏,名山今睹帝王书。

胸中霁月何明甚,笔底清风更穆如。

衮职还须补天手,徵黄那复更踌躇。

(0)

赠李端明

洗尽烟岚见海山,池塘春草亦怡颜。

野沈犬警清宵迥,檐转堂阴白昼闲。

移镇又传三叠鼓,告庭行促百官班。

攀辕父老休相忆,总在炉锤橐籥间。

(0)

挽程夫人词

金章朱毂烂盈门,春入仙翁笑颊温。

曳杖时时过他客,含饴日日弄诸孙。

风高浙水惊霜叶,月落黟山泣晓猿。

丹旐悠扬转寒日,尚疑帘下綵衣翻。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com