千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题弋阳馆》
《题弋阳馆》全文
发布时间:2025-12-05 15:02:33 唐 / 张祜   形式: 七言绝句  押[阳]韵

一叶飘然下弋阳,残霞昏日树苍苍。

吴溪漫淬干将剑,却是猿声断客肠。

(0)
拼音版原文全文
yángguǎn
táng / zhāng

piāoránxiàyángcánxiáhūnshùcāngcāng

màncuìgānjiāngjiànquèshìyuánshēngduàncháng

注释
一叶:一片。
飘然:轻盈地。
弋阳:地名,在江西。
残霞:傍晚的落霞。
昏日:黄昏的太阳。
树苍苍:树木茂盛,颜色深沉。
吴溪:地名,可能指吴地之溪。
淬:磨砺。
干将剑:古代著名的宝剑。
却是:反而是。
猿声:猿猴的叫声。
断客肠:触动旅人的愁绪。
翻译
一片叶子悠然飘落在弋阳,夕阳余晖中树木显得苍茫。
在吴溪边,人们随意磨砺着干将宝剑,却只能听到凄凉的猿啼触动旅人的愁肠。
鉴赏

此诗描绘了一幅秋末至冬初的景象。一叶飘然下弋阳,诗人以一片落叶的飘零来映衬出时光的流转与季节的更迭。弋阳,即今安徽省弋江县,以山水著称,是古代文人墨客常游之地。这句表达了诗人对这片土地的情感,也反映了他内心的孤独与凄凉。

"残霞昏日树苍苍"则是景色描写,昏黄的晚霞与日光的消逝,让树木在暮色中显得更加苍郁。这两句交织出一幅秋末的萧瑟图画,诗人通过对自然景物的细腻描绘,传达了深沉的秋意。

接下来的"吴溪漫淬干将剑"中,"吴溪"指的是古代吴国之地,即今江苏、上海一带。"漫淬"形容水流的缓慢而悠长,而"干将剑"则是历史上著名的宝剑,常用来比喻勇士或英杰。在这里,诗人可能通过这把传说中的剑来暗示自己或者某种精神状态。

最后一句"却是猿声断客肠"中,"猿声"即猿猴的叫声,在古代文学中常用以比喻山林之声。诗人将这种自然界的声音与"断客肠"相连,表达了一种深切的愁绪和对远行旅人的思念。这句字面上看似平淡,实则情感丰富,传递出一种难以言说的寂寞。

整首诗通过对弋阳自然景观的描写,以及古代宝剑与猿声的情感联想,展现了诗人独特的艺术构思和深邃的情感世界。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

浮邱八景·其二晚沐堂

休沐夷犹涉近郊,碧檐文沼影相交。

西山爽气谁携酒,十里长松带鹤巢。

(0)

二月二十五夜梦二弟抱其幼子款款谈家事不休觉而志哀

忆汝频年恨未平,楚天双眼泪如倾。

丸中自是成今古,梦裹那知有死生。

家计尚馀儿女态,寒暄犹复弟兄情。

觉来抚枕浑无赖,惆怅翻令百感并。

(0)

赋得汉细君

高楼凤去琐寒烟,风物江都已惘然。

胡地夜笳惊戍马,汉宫春色怨啼鹃。

乌丝老去毡房冷,黄鹄歌残毳幕前。

生入玉门犹腐骨,不知青冢草芊芊。

(0)

新秋

衰柳欲依依,晴云敛翠微。

数声惊雁过,一叶觉秋归。

愁入新纨扇,凉生旧葛衣。

可怜娇燕子,不见拂帘飞。

(0)

红白紫菊·其三

金玉堂中紫锦张,东篱今作岁寒芳。

柴桑雅淡休论此,富贵花开似洛阳。

(0)

奉和督府庆云瑞鹊诗有序·其一

庆云五彩映江城,虎旅欢欣破浪行。

吹角阵连三岛月,挂帆风送九天晴。

珠厓港屿添新垒,琼甸桑麻遍旧营。

试向云台看姓字,千年谁更嗣徽声。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
滕白 胡梦昱 张纮 干宝 李昪 荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com