古台平，芳草远，馆娃宫外春深。
翠黛空留千载恨，教人何处相寻？
绮罗无复当时事，露花点滴香泪。
惆怅遥天横渌水，鸳鸯对对飞起。
《思越人·其一》全文
- 注释
- 古台：古老的平台。
平：平坦。
芳草：青草。
远：遥远。
馆娃宫：古代宫殿名。
春深：春天深入。
翠黛：青绿色的黛色（形容女子眉黛）。
空留：空自留下。
千载恨：千年的遗憾。
相寻：寻找。
绮罗：华丽的丝织品，代指华服。
当时事：过去的繁华景象。
露花：清晨的露珠。
香泪：带着香气的眼泪。
惆怅：忧郁、伤感。
遥天：远方的天空。
渌水：清澈的水。
鸳鸯：一种水鸟，象征夫妻或情侣。
- 翻译
- 古老的平台，芳草绵延，馆娃宫外春意正浓。
翠绿的黛色宫殿空留千年遗憾，让人何处去寻找曾经的记忆？
华丽的服饰已不再有当时的繁华，只有露珠滴落的香气中带着泪水。
心中充满惆怅，望着远方的天空倒映着绿水，鸳鸯成双成对地飞起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的春日景象和深沉的情感。开篇“古台平，芳草远”，通过对古旧台榭与远处芳草的描述，营造出一片宁静而又有些许荒凉的氛围。紧接着，“馆娃宫外春深”则将这种宁静深化，宫殿之外的春色显得格外浓烈。
诗人在这平和的自然景象中，却流露出对过去的无限眷恋与哀伤。“翠黛空留千载恨”，翠黛指的是眉毛，此处喻指历史的痕迹或是古人的容貌，表达了诗人对于过去美好事物无法挽回的深深懊恼。紧接着“教人何处相寻？”则是在询问，在这漫长的时光流逝中，我们应该在哪里去寻找那些已经消散的痕迹和记忆。
下片“绮罗无复当时事，露花点滴香泪”，通过对华美絹帛（绮罗）不再如往日般的描写，以及春雨中露珠点点，如同泪水一般的比喻，表达了诗人对于过往美好时光无法复返的哀愁。
最后，“惆怅遥天横渌水，鸳鸯对对飞起”，诗人心中的忧伤如同横亘在遥远天际的渌水一般广阔无垠，而那成双对对飞翔的鸳鸯，则是在强化这种孤寂感和不舍之情。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于历史、时光流逝以及个人记忆消散的深切感慨。
- 作者介绍
-
孙光宪
孙光宪（901-968），字孟文，自号葆光子，属鸡，出生在陵州贵平（今属四川省仁寿县东北的向家乡贵坪村）。仕南平三世，累官荆南节度副使、朝议郎、检校秘书少监，试御史中丞。入宋，为黄州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十国春秋》卷一○二有传。孙光宪“性嗜经籍，聚书凡数千卷。或手自钞写，孜孜校雠，老而不废”。著有《北梦琐言》、《荆台集》、《橘斋集》等，仅《北梦琐言》传世。词存八十四首，风格与“花间”的浮艳、绮靡有所不同。刘毓盘辑入《唐五代宋辽金元名家词集六十种》中，又有王国维缉《孙中丞词》一卷。朝代：唐
- 猜你喜欢
黄鹄谣题余节妇诗卷
黄鹄黄鹄，牝牡相随。游于四海，不识别离。
始妾结发时，与君年相齐。
一朝纳伉俪，百岁以为期。
奈何乎中路，而捐子与妻。且君之徂，妾逢百罹。
父母将我去，亲戚夺我志。
言云为我志，言云为我计长久，祇令增伤悲。
忆君垂诀，托我孤儿。我嗔君言，奈何见疑。
晨起作羹与糜，欲持饴阿谁？
嗟我不如黄鹄，将子与妇，至死相随飞。
我宁用生为，我宁用生为！众人何知，维馀天知。
奉题达兼善御史壁閒刘伯希所画古木图
远树含幽姿，近树亦古色。
水傍尝见画不得，乃在君家中堂之素壁。
青林寂寞行人窈，白涧微茫断烟隔。
入门萧萧云气生，落日便恐归禽争。
耳后飒爽寒风声，知君夜眠愁雨黑，留客昼坐宜秋清。
刘侯学李成，画手称独步。
时见作古松，盘屈百怪聚。
中林一株直且良，安得刘侯写其趣。
画龙歌
老墨糊天霹雳死，手擘明珠换眸子。
一潜渊泽久不跃，泥活风须色深紫。
虬髯老子家燕城，怒吹九龙无馀灯。
手提百尺阴山冰，连云涂作苍龙形。
槎牙爪角随风生，逆鳞射月干戈声。
人间仰视玩且听，参辰散落天人惊。
潇湘浮黛蛾眉轻，太行不让蓬莱青。
烈风倒雪银河倾，珊瑚盏阔堪不平。
吸来喷出东风迎，春色万国生龙庭。
七年旱绝尧生灵，九年涝涨舜不耕。
尔来化作为霖福，为吾大元山海足。