桥边足离别，终日为悲辛。
登桥因叹逝，却羡别离人。
桥下东流水，芳树樱桃蕊。
流水与潮回，花落明年开。
可怜三语掾，长作九泉灰。
宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去。
《杂言同豆卢郎中郭南七里桥哀悼姚仓曹》全文
- 拼音版原文全文
杂 言 同 豆 卢 郎 中 郭 南 七 里 桥 哀 悼 姚 仓 曹 唐 /刘 商 桥 边 足 离 别 ，终 日 为 悲 辛 。登 桥 因 叹 逝 ，却 羡 别 离 人 。桥 下 东 流 水 ，芳 树 樱 桃 蕊 。流 水 与 潮 回 ，花 落 明 年 开 。可 怜 三 语 掾 ，长 作 九 泉 灰 。宿 昔 欢 游 在 何 处 ，花 前 饮 足 求 仙 去 。
- 翻译
- 在桥边常常送别，整日充满悲伤。
走上桥便感叹时光流逝，反而羡慕那些离别之人。
桥下江水向东流，美丽的樱桃树上花蕊绽放。
流水如潮，花儿落了还会再开在明年。
可惜那位三言两语的官员，如今已化为黄土埋在九泉之下。
昔日的欢乐和游玩在哪里？只留下在花前畅饮寻求仙道的记忆。
- 注释
- 桥边：地点。
离别：送别。
终日：整天。
悲辛：悲伤和辛苦。
登桥：走上桥。
逝：流逝。
却羡：反而羡慕。
别离人：离别的人。
桥下：桥下的。
东流水：向东流的江水。
樱桃蕊：樱桃花蕊。
潮回：潮汐回转。
明年：来年。
可怜：可惜。
三语掾：能言善辩的官员。
九泉：地下。
灰：尘土。
宿昔：过去的日子。
欢游：欢乐游玩。
花前：花丛前。
饮足：喝得尽兴。
求仙去：寻求成仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别的愁绪和对逝去时光的怀念。开篇“桥边足离别，终日为悲辛”表达了诗人对于即将到来的离别感到心痛和不舍。紧接着“登桥因叹逝，却羡别离人”则透露出一种复杂的情感，即虽然自己面临离别，但又羡慕那些已经完成离别的人们，因为他们可以开始新的篇章。
诗的后半部分“桥下东流水，芳树樱桃蕊。流水与潮回，花落明年开”通过对自然景象的描写，进一步强化了这种感伤的情绪。流水不息，花开花落，都在无声地诉说着时间的流逝和生命的轮回。
最后两句“可怜三语掾，长作九泉灰。宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去”则是诗人对于过去美好时光的追忆，以及对未来的无奈与逃避。这里面的“三语掾”和“九泉灰”都象征着生命的有限和悲凉，而“宿昔欢游在何处，花前饮足求仙去”则表达了诗人对于逝去美好时光的怀念，以及对未来不确定性的逃避。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和个人情感的深刻抒发，展现了一种复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮杂感·其四
寒风吹林木，萧萧不忍听。
昔年亲与友，今日半凋零。
我忆陈无已，壮岁能穷经。
据案探坟典，永昼长掩扃。
秋风欣折桂，鹏方奋南溟。
讵期寿不永，赍志归幽冥。
忆我初定婚，其时始十龄。
岳翁黄叔度，一面眼垂青。
相随侍京邸，训诲时亲聆。
贤梓更爱我，感之常镌铭。
泰山忽然颓，恸哭思仪型。
别来曾几时，音讯方欣聆。
岂料溘然逝，身后遗伶仃。
复忆高达夫，玉树立亭亭。
训我以正语，如钟警梦醒。
一朝相永诀，延寿无参苓。
祗今顽钝时，谁复为磨硎。
古人去已远，知己如晨星。
夜深思颜色，悲风吹素屏。
魂兮不可招，怀旧心怆恻。
涕泗流泠泠，枫林青复青。
《岁暮杂感·其四》【清·林占梅】寒风吹林木，萧萧不忍听。昔年亲与友，今日半凋零。我忆陈无已，壮岁能穷经。据案探坟典，永昼长掩扃。秋风欣折桂，鹏方奋南溟。讵期寿不永，赍志归幽冥。忆我初定婚，其时始十龄。岳翁黄叔度，一面眼垂青。相随侍京邸，训诲时亲聆。贤梓更爱我，感之常镌铭。泰山忽然颓，恸哭思仪型。别来曾几时，音讯方欣聆。岂料溘然逝，身后遗伶仃。复忆高达夫，玉树立亭亭。训我以正语，如钟警梦醒。一朝相永诀，延寿无参苓。祗今顽钝时，谁复为磨硎。古人去已远，知己如晨星。夜深思颜色，悲风吹素屏。魂兮不可招，怀旧心怆恻。涕泗流泠泠，枫林青复青。
https://www.ahchsz.com/shici/BgKxZFuem.html