海波真见有停澜，送别湾头语未阑。
解识分舟为永诀，早应回路更来看。
岁时一过能如故，安乐相逢不改寒。
无复大壶烹热酒，雪宵谭谑共忘餐。
《挽胡子晋》全文
- 翻译
- 海上的波浪确实能看到平静的时候，送别的时候在湾头话语还未尽。
能理解分开乘船是永别的开始，应该早早回头再来看望。
一年的时间过去，还能像以前一样，即使重逢也依然保持着那份清寒的感觉。
不再有大壶煮热酒，即使是雪夜中的闲谈玩笑，也会忘记吃饭。
- 注释
- 海波：海上的波涛。
真见：确实看到。
停澜：平静的水面。
送别：送别的情景。
湾头：河湾边。
语未阑：话还没有说完。
解识：懂得。
分舟：分开乘船。
永诀：永远的告别。
回路：回头的路。
更来看：再来相看。
岁时：一年时光。
如故：一如既往。
安乐：快乐。
相逢：重逢。
不改寒：不变冷淡。
无复：不再有。
大壶：大酒壶。
烹热酒：煮热酒。
雪宵：雪夜。
谭谑：闲谈玩笑。
共忘餐：忘记吃饭。
- 鉴赏
这首诗以海波为引，描绘了送别的情景。诗人通过"海波真见有停澜"，形象地表达了离别时的静谧与不舍。"送别湾头语未阑"进一步渲染了话别的深情，言犹在耳，人已远去。
"解识分舟为永诀"直接点明了离别的严肃性，暗示着这次分离可能是长久的分别。诗人希望对方日后能回来看看，表达出对重逢的期待和对友情的珍视。"岁时一过能如故"，诗人期盼时间流逝，彼此的感情依然如旧。
"安乐相逢不改寒"，这里的"寒"既是天气之寒，也是心境之寒，寓意即使在欢乐的相聚中，也不会忘记曾经的艰难时刻。最后一句"无复大壶烹热酒，雪宵谭谑共忘餐"描绘了往日好友围炉畅谈、忘却饥饿的场景，如今只能成为回忆，倍增离别的感伤。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，表达了诗人对友人的深深怀念和对友情的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用元韵答秀叔
休将世事关身事，自数颓龄尚余几。
那堪老赋悼亡诗，不见蛾眉瓠犀齿。
熏染可无知见香，澡雪正须功德水。
风波跌足今惮行，林下独居心迹清。
冷看世态有翻覆，蚌则欲雨鹬欲晴。
何似消摇常燕坐，雪白莲花生烈火。