香霏堂上树婆娑，不见嫣然亦可嘉。
且向秋风一杯酒，枝头的的两三花。
夜梦花仙索我诗，他山别种世间稀。
一年四季花如锦，莫把娇姿比贵妃。
《昌州海棠有香·其二》全文
- 注释
- 树婆娑：树随风轻轻摇摆。
嫣然：鲜艳美丽的花朵。
可嘉：值得称赞。
秋风一杯酒：在秋风中饮酒。
的的两三花：清晰可见的几朵花。
花仙：传说中的花神。
别种：其他地方的品种。
世间稀：世间少见。
花如锦：花开得像锦绣一样繁盛。
娇姿：娇美的姿态。
贵妃：古代美女杨贵妃。
- 翻译
- 香霏堂上的树轻轻摇曳，即使没有嫣红花朵也值得赞赏。
暂且对着秋风举杯畅饮，欣赏枝头那几朵明艳的花。
夜晚的梦境中花仙索要我的诗篇，她山之花在人间罕见。
一年四季花开如锦绣，切勿将她的美丽与贵妃相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋季花卉图景。开篇“香霏堂上树婆娑”迅速勾勒出一片繁茂的花海，"不见嫣然亦可嘉"则透露出诗人对此景观的欣赏与喜爱。紧接着，“且向秋风一杯酒，枝头的的两三花”表达了诗人在秋风中独酌，静赏那零星几朵尚挂于枝头的花儿之情趣。
“夜梦花仙索我诗，他山别种世间稀”则展现出诗人的才华得到了超自然界的认可，甚至连梦中的花仙也来向他讨教。这不仅是对诗人自身文学才华的一种肯定，也反映了诗中景物的独特与珍贵。
最后，“一年四季花如锦，莫把娇姿比贵妃”则以富有画面感的语言，强调了这些花卉在四季中的美丽如同织就的华美锦缎，并且警示人们不要将它们那娇艳的姿色与人间的贵妃相提并论，这既是对自然之美的一种尊重，也表达了一种超越世俗比较的审美观点。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
立秋日早泛舟入郭
连霖启秋期，金气晨已兆。
溪云合余阴，水霞相照耀。
登舻泛凉飙，乘流驾奔峭。
回波荡尘襟，青山列远眺。
蒲菼迷森沉，菱荷争窈窕。
沙明众女浣，潭净孤渔啸。
端居积百忧，暂出窥众妙。
好爵岂不怀，卫生乃其要。
寄谢沧海人，予亦堪同调。
送刘仲鼎归杭州
欲别又牵衣，伤心故旧稀。
自怜为客久，不忍送君归。
远岫明残雪，空江淡落晖。
东风重回首，一雁背人飞。