千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》
《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》全文
发布时间:2025-12-06 00:15:17 唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[支]韵

却见同官喜复悲,此生何幸有归期。

空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。

湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。

南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。

(0)
注释
却:反而。
喜复悲:欢喜又悲伤。
何幸:多么幸运。
归期:归乡的日子。
空庭:空荡的庭院。
逢摇落:正值落叶时节。
旧邑:故乡。
乱离:战乱离散。
湘路:湘江之路。
回雁处:大雁南回的地方。
江城:江边的城市。
捣衣时:捣衣声。
风土劳君问:南方的风土人情你若有所疑问。
贾谊长沙:贾谊被贬长沙的历史。
岂不知:你应该清楚。
翻译
只见同僚们欢喜又悲伤,这一生能有归乡的日子是多么幸运。
庭院空荡,客人来访正值落叶时节,故乡的人稀少,经历过战乱离散。
想起你曾路过湘江,那正是大雁南回的地方,我在江城躺下,听着捣衣的声音。
南方的风土人情,我乐意为你解答,就像贾谊被贬长沙,他的经历你应该清楚。
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿的作品,标题为《自江西归至旧任官舍赠袁赞府》。诗中表达了诗人归来后的复杂情感和对故土的深厚感情。

"却见同官喜复悲,此生何幸有归期。"

这两句表明诗人回到原来的官舍,与同僚重逢,心中既有欢喜之情,又不免带着悲凉,因为这种重聚是多么难得。此生能够有这样的归宿,实属幸事。

"空庭客至逢摇落,旧邑人稀经乱离。"

诗人形容返回的官舍已变得冷清,树叶在风中摇落,而昔日熟悉的旧邑,因战乱或其他原因,人们已经稀少,留下的只是一片荒凉。

"湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。"

这两句描绘诗人归途中经过湘江(流经湖南),感受到北归大雁的呼唤声,而在长沙的江城之中,他静卧聆听着洗衣的声音,这些都是对家乡深情的体现。

"南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。"

最后两句,诗人关心南方的风土变迁,询问袁赞府的情况,同时也提及了历史上著名的贾谊,他在长沙的遭遇也是诗人关切的话题之一。

整首诗通过对归来的感受、故乡的变化以及对朋友和家乡的关怀,展现了诗人的深情与思念。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

久雨五首·其三

试倚高楼望,桑田化渺弥。

安知为野老,农事上双眉。

(0)

三月二十五日饮方校书园十绝·其一

才入中年会面难,安知白首此团栾。

不妨时驾柴车出,只作初骑竹马看。

(0)

丁卯元日十首·其八

物贵皆缘自币轻,丝身谷腹费经营。

公卿文学方矛盾,黔首何时见太平。

(0)

蝶恋花·其二

宝鉴年来微有晕。懒照容华,人远天涯近。

昨夜灯花还失信。无心更唱江城引。

行过短墙回首认。醉撼花梢,红雨飞成阵。

拌了为郎憔悴损。庞儿恰似江梅韵。

(0)

寄李侍郎

未照玉堂金炬莲,地官董正职尤专。

常经要足邦中赋,胜算犹烦马上鞭。

黄阁少须持紫橐,黑头早已继青毡。

方今讲论肥民策,不数横流地上钱。

(0)

寄吕英父·其二

秋到家山冷不知,但惊风露入新诗。

低头欲拜无东野,满耳惟闻说项斯。

骨格昂藏云鹤瘦,吟哦凄断雪猿悲。

文章已得真消息,三十科名未是迟。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯 王绂 赵孟頫 杜牧 黄遵宪 曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com