林下荒苔道韫家，生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说，数归鸦。
半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。
《山花子》全文
- 注释
- 林下：幽僻之境，引申为退隐或退隐之处。
道韫：谢道韫，东晋诗人，谢安侄女，王凝之之妻。
生怜：可怜。
玉骨：清瘦秀丽的身架，多形容女子的体态。
名花：名贵的花，同名花一样的美人。
- 翻译
- 林下那僻静之地本是谢道韫的家，如今已是荒苔遍地，可怜那美丽的身影被埋在了一片荒沙之中。这生死离愁无处诉说，只能抬头尽数黄昏归来的乌鸦。
半生的命运就如随水漂流的浮萍一样，无情的冷雨，一夜之间便把名花都摧残了。那一缕芳魂是否化为柳絮，终日在天涯飘荡。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅凄美的画面，以林下荒苔为背景，暗喻了主人公所处的环境孤独而荒凉。"道韫家"借用了东晋才女谢道韫的典故，暗示了女子的才情和不幸遭遇。"生怜玉骨委尘沙"表达了对女子清雅如玉之身却遭受尘世磨难的深深同情。
"愁向风前无处说，数归鸦"进一步渲染了她的愁苦，无人倾诉，只能独自面对风中的乌鸦，倍增寂寥。"半世浮萍随逝水"比喻她一生漂泊不定，如同浮萍随流水，命运无常。"一宵冷雨葬名花"则以名花凋零象征她的青春和声誉被无情岁月侵蚀。
最后两句"魂是柳绵吹欲碎，绕天涯"将她的幽魂化作飘散的柳絮，随风四散，无处安息，形象地表达了主人公的悲凉与哀愁，以及对天涯海角的无尽追寻。整体上，这首词情感深沉，意境凄美，展现了纳兰性德独特的词作风格。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
亲旧诗六首·其四通家陆有道叔平
吾祖迈明德，结客豪长者。
平原秀士衡，正始翼风雅。
忘年缔密交，少岁荷陶冶。
潜盘西山阿，偃息青云下。
皎然白雪鬓，照兹绿玉斝。
明月投入怀，幽兰分满把。
对我欷歔言，老矣汗血马。
耆旧不憖遗，泪向寒泉泻。
中秋初度有感二首乙亥·其一
华月升高檐，广除步靡靡。
百年几何时，繁忧徒萃止。
结发事远游，轨路多荆枳。
九折悲覆车，皇皇旋旧里。
犹存临邛壁，欲探于陵里。
苦竹善钩衣，扁石恒碍履。
雀角穿我巢，谷风漂我垒。
哀哀慈母傍，怨慕羞称子。
脱粟尚弗充，何言甘与旨。
值此劬劳辰，乃惊犬马齿。
四十无闻焉，云何不遄死。
双双燕
穿花度柳，觅曾来住处，旧时王谢。
乌衣巷口，多少珠楼鸳瓦。刬地高高下下。
都变做、寻常茅舍。这回却羡鹪鹩，尚有一枝堪借。
犹喜。卢家富贵。正兰室香生，莫愁初嫁。
珠帘不卷，相得杏梁香雅。且贺新成大厦。
春泥软、落红芳藉。看取弄影双双，一搦纤身烟惹。
摸鱼子.青溪春泛
趁新晴、相邀綵伴，河干同上烟艇。
垂杨阴里兰桡捷，划破琉璃千顷。风力紧。
度隔岸、红楼一缕箫声迥。斜阳弄暝。
指青粉亭台，碧油窗户，依约晚妆靓。
双飞燕，掠水争夸轻俊。墙边来去无定。
三弯两曲春如海，多少六朝金粉。鸥梦稳。
浑不管、凉波摇瘦秋千影。船唇小凭。
看雾薄笼烟，星疏缀月，画出可怜景。