蕃汉盛衰霜叶梦,陈隋兴废露华秋。
- 翻译
- 胡汉盛衰如同霜叶梦境,陈隋兴亡似露水秋天。
- 注释
- 蕃汉:指胡人和汉人,这里泛指不同民族。
盛衰:兴盛和衰落。
霜叶:秋天的树叶,比喻历史的沧桑变化。
梦:象征或比喻。
陈隋:指陈朝和隋朝,两个前后相继的朝代。
兴废:兴起和衰败。
露华:露水,常用来象征短暂或易逝的事物。
秋:秋天,寓意历史的更迭。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史的沧桑与变迁,通过"蕃汉盛衰"和"陈隋兴废"这两个意象,暗示了民族的兴衰更迭以及王朝的起落。"霜叶梦"和"露华秋"则以自然景象象征人事无常,如同秋叶和露水般短暂易逝。诗人谌祜以简洁的语言,寓言式地表达了对历史长河中人事变幻的深沉感慨,体现了宋代诗歌对于历史反思的特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨乍霁散步村野山谷间
幽居喜乍晴,闲步转山麓。
塘坳过两家,山嘴见一屋。
坡陀上平岗,窈窕入深谷。
时时看采桑,往往值播谷。
鸡飞田妇呼,牛走牧儿逐。
路平豁呈露,地僻杳藏伏。
风物晚春时,但见青草木。
无为扣角歌,但赋采薇曲。
