人生如意每难全，草草园池却自然。
世事已抛高枕外，春风常在短筇前。
堕空花片纷红雨，遍地苔痕长绿钱。
酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠。
《新辟小园六首·其一》全文
- 翻译
- 人生中的顺心之事难以尽得，简陋的园池却自成一番天地。
世间琐事已抛诸脑后，只有春风常伴我手杖之前。
凋零的花朵如红雨般纷飞，满地青苔似绿钱铺陈。
饮酒之人渐多，诗情不减，天空的广阔只余我这老者放纵无拘。
- 注释
- 人生：指人生的经历和境遇。
如意：称心如意的事情。
难全：难以完全满足或得到。
草草：简单粗略。
园池：小型园林或池塘。
世事：世间的事物或人事。
抛：抛弃，忘却。
高枕：比喻无忧无虑的生活。
外：之外，超出。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
常在：经常伴随。
短筇：竹杖，古人常用作行走工具。
堕空花：凋落的花朵。
纷红雨：形容花瓣飘落如雨。
绿钱：绿色的苔藓，因其形状像古代的钱币而得名。
酒户：饮酒的人。
诗兴：作诗的兴趣或灵感。
天容：天空的景色。
剩狂颠：只剩下狂放不羁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《新辟小园六首(其一)》。诗中表达了诗人对人生的感慨和对新辟小园的喜爱。首句“人生如意每难全”揭示了人生的不如意和不完美，暗示了诗人对世事沧桑的淡然态度。接下来，“草草园池却自然”描绘了简朴的小园景色，流露出诗人对返璞归真生活的向往。
“世事已抛高枕外”表达了诗人超脱世俗的心境，将烦恼抛诸脑后，享受宁静的生活。“春风常在短筇前”则以春风和手杖为伴，寓意诗人悠然自得，享受春光的乐趣。第五句“堕空花片纷红雨”运用比喻，将落花比作红雨，形象地描绘了春天的凋零之美，同时也暗含岁月流逝之意。
最后一句“酒户渐增诗兴在，天容此老剩狂颠”表达了诗人随着年龄增长，饮酒作诗成为生活乐趣，豪放不羁的个性依旧。整首诗情感深沉，寓言哲理，展现了陆游豁达开朗的人生态度和对田园生活的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其四
黄鹄奋六翮，万里恣高飞。
风飙忽震荡，时念故巢悲。
啾啾田野雀，禾黍相因依。
朝来不自慎，竟逐虞罗归。
吾道将安从，矧已齿发衰。
圣人不数数，莫与贤人违。
对酒怀里中诸同好四首·其一
济之沈沦者，家有常稔田。
不能治生产，朝夕长燕闲。
甘泉贮屋后，美荫交堂前。
茶香至日夕，围棋自穷年。
客来辄呼酒，五木锵锵然。
所贵志意惬，何必致肥鲜。东风卷海水，震荡娄江?。
玉粒入洪涛，所忧粥与饘。
亦知性好客，何以得酒钱。
咫尺行游地，欲往还迍邅。
周敏仲同客过拂水庄阻风山厨萧寂戏作
烈风振山石欲落，亭午高眠缩双脚。
髯郎叩门二客俱，好事经耳宛如昨。
青春豪丝醉白发，绿水华灯荡朱阁。
米家船从何处来，但说东皋好林薄。
朱门如山酒肉待，却犯颠风抵穷壑。
缆舟尽日不得去，白浪喧豗断烟郭。
自巡寒庖有湿苇，走问东家无郭索。
樵苏清淡亦恒事，倚壁呻吟如可怍。
老夫犹云幸免俗，且未烧琴思煮鹤。