云霾几日障危岑，户牖绸缪要背阴。
又是撩空孤雁唳，那堪穴壁乱蛩音。
潘郎寂寞嗟轻箑，楚女凄凉起断砧。
大抵人生嫌老大，一回秋思一回深。
《六用喜雨韵三首·其三》全文
- 注释
- 云霾：浓重的云雾。
危岑：高峻的山峰。
户牖：门窗。
绸缪：紧密缠绕。
背阴：避开阳光。
撩空：穿透天空。
孤雁：单独的大雁。
唳：哀鸣。
穴壁：墙壁里。
乱蛩音：杂乱的蟋蟀声。
潘郎：泛指男子，这里可能暗指失意之人。
轻箑：轻盈的扇子。
楚女：指代楚地的女子。
凄凉：悲凉。
断砧：断断续续的砧声，表示秋季的劳作和思念。
嫌老大：厌倦衰老。
一回秋思一回深：每一次秋天的到来，思念之情就越发深切。
- 翻译
- 连续多日的云雾遮蔽了高峻的山峰，门窗紧闭以避开阳光。
又听见孤雁在空中哀鸣，墙壁里还有蟋蟀的嘈杂声更添烦扰。
潘郎感叹寂寞，手中的扇子显得轻盈；楚地女子因凄凉而敲响断断续续的砧声。
人生大抵都厌倦衰老，每当秋天来临，思念之情就更深一层。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种秋日的萧瑟与孤寂之感。诗人通过对自然景象的细腻描写，抒发了自己对于时光流逝、人生无常以及内心的深沉思索。
"云霾几日障危岑，户牖绸缪要背阴。" 这两句诗设定了一种秋末天气的氛围，云雾弥漫，连绵不绝，似乎时间也在这静谧中凝固了。屋檐下水珠连成线索，这些细节都传递出一种萧瑟感。
"又是撩空孤雁唳，那堪穴壁乱蛩音。" 孤独的雁鸣声在空旷之中回响，诗人对这种境况感到不忍。同时，蟋蟀在墙洞里发出的声音，更增添了一种秋夜的凄凉。
"潘郎寂寞嗟轻箑，楚女凄凉起断砧。" 这里的“潘郎”可能是指历史上的某个人物，但这里更多的是一种文化符号的运用，用以表达一种文化记忆中的悲凉。而“楚女”则更深化了这种凄凉之感，似乎是在述说古代楚国女子的哀伤。
"大抵人生嫌老大，一回秋思一回深。" 最后两句诗总结了一种对于生命流逝和秋天的深沉思考。每当秋风起时，便会对人生的短暂感到更加深刻。
整首诗以其细腻的笔触，描绘出一个萧索、孤寂而又富有文化内涵的秋日场景，同时也表达了诗人对于生命无常和时间流逝的深切感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢