千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送毅夫总领淮西》
《送毅夫总领淮西》全文
发布时间:2025-12-06 04:33:21 宋 / 吴泳   形式: 古风

莫沽金陵酒,莫折金城柳。

但观二十四桥月,夜夜凄凉照淮口。

孤墉不下兵转饥,河水浅狭红贼窥。

就今秋高不饮马,安得会有休兵时。

赤云烧空秋岸阔,雨少潮低运沟涸。

莫从局外鉴全胜,紧向棋心寻活著。

昨夜归来闻好语,大儿踏歌小儿舞。

喜言边敌归故巢,且省沿边转般苦。

边民之苦自古然,其媪荷锄翁戍边。

老翁无力助王国,但愿主圣群公贤。

上卿奉使亦奇事,肯为边氓劳抚字。

酒酣拂剑歌皇华,柂楼红湿汀蓼花。

(0)
拼音版原文全文
sòngzǒnglǐnghuái西
sòng / yǒng

jīnlíngjiǔzhéjīnchéngliǔ

dànguānèrshíqiáoyuèliángzhàohuáikǒu

yōngxiàbīngzhuǎnshuǐqiǎnxiáhóngzéikuī

jiùjīnqiūgāoyǐnānhuìyǒuxiūbīngshí

chìyúnshāokōngqiūànkuòshǎocháoyùngōu

cóngwàijiànquánshèngjǐnxiàngxīnxúnhuózhù

zuóguīláiwénhǎoérxiǎoér

yánbiānguīcháoqiěshěng沿yánbiānzhuǎnbān

biānmínzhīránǎochúwēngshùbiān

lǎowēngzhùwángguódànyuánzhǔshèngqúngōngxián

shàngqīngfèng使shǐshìkěnwèibiānmángláo

jiǔhānjiànhuánghuálóuhóng湿shītīngliǎohuā

注释
金陵:古都南京的别称。
金城:指坚固的城池,此处可能指南京。
二十四桥:扬州的名胜,这里泛指江南美景。
淮口:淮河的入海口。
孤墉:孤立的城墙。
红贼:对敌人的蔑称,红色可能指叛军。
休兵:停止战争。
皇华:指皇帝的使节或朝廷的使命。
柂楼:古代船上的驾驶舱。
汀蓼花:水边的红蓼花。
翻译
不要买金陵的酒,也不要折金城的柳。
只看那二十四桥的月色,每晚凄清地照在淮河口。
孤立的城墙下,军队因饥饿而转移,河水浅而窄,敌军窥视着机会。
即便秋高气爽,不能让马饮水,何时才能有停战之时。
秋天天空如火烧,江岸开阔,雨水稀少,潮水低落,运河干涸。
不要从局外人角度看全局,要深入棋局寻找生机。
昨晚归来听到好消息,大儿子唱歌,小儿子跳舞。
欢喜地说敌人已退回老巢,边境的苦难暂且减轻。
边民的苦楚自古以来如此,老妇扛锄头,老翁守边疆。
老翁力弱无法助国,只希望君主圣明,官员贤良。
上卿出使也是罕见之事,他们肯为边民的安宁操劳。
酒喝到畅快时,拔剑高歌赞美朝廷,船舱边的红莲被雨水打湿。
鉴赏

这首诗是宋代文学家吴泳的作品,名为《送毅夫总领淮西》。从内容来看,这是一首送别诗,通过对金陵酒和金城柳的描写,表达了对友人离别的不舍之情。而“但观二十四桥月,夜夜凄凉照淮口”则展现了作者对长安(今陕西西安)这座古都的无限留恋之情和对远去友人的深深祝愿。

诗中也充满了对边疆战事的忧虑,以及对战争给人民带来苦难的同情。如“孤墉不下兵转饥,河水浅狭红贼窥”等句,通过对军队和敌人形势的描述,表达了战争的紧张气氛和边疆百姓的艰辛生活。

而在诗的后半部分,“昨夜归来闻好语,大儿踏歌小儿舞。”这几句则表现了家庭的温馨与欢乐,以及对和平生活的向往。诗人通过这样的对比,更加凸显了战争带来的痛苦和人民对于和平的渴望。

最后,“老翁无力助王国,但愿主圣群公贤。”表达了诗人个人的无力感以及对君主和朝廷的期许,希望能够有英明的领导来结束战乱,给民众带来安宁。

总体来说,这首诗不仅是对友人的一种送别,而且也是对战争与和平的一种深刻反思,同时也蕴含了诗人个人的悲哀情感。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

王丈比部以二诗见怀率尔有答·其一

公我丈人行,谁其同舍郎。

白云辞汉吏,寒月满胡床。

踪迹时相掩,诗篇意未忘。

金明无地入,矫首问苍茫。

(0)

询吴舍人病·其一

汝但栖金马,声名未陆沉。

宦情秋事薄,卧病白云深。

自反三湘吊,弥坚百代心。

高斋对玉轸,寥落为知音。

(0)

访李丈修撰子相考功承二君见候不值有感

谁道嵇康懒,携琴载酒杯。

仙舟空不见,日暮独徘徊。

桂讶淮南近,帆疑剡曲来。

知当动星象,不必拟三台。

(0)

春日同李三比部有怀伯承明府

佳日试春酒,停觞南望频。

偶因文似者,偏及意中人。

入夜青萍合,连云碧树新。

空为可怜语,天际竟谁陈。

(0)

天宁寺同诸子饯别公实·其一

上方期不住,初地已成赊。

握手苍梧阔,题诗白日斜。

坐深闻圣乐,别至散天花。

归向曹溪路,新诗悟后誇。

(0)

长安初月·其一

长安半轮月,霜色满金河。

侠客闻刁斗,天山一剑过。

横穿郅支塞,归骑晓星多。

忽忆卢家女,流黄欲罢梭。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com