江浦雷声喧昨夜，春城雨色动微寒。
黄鹂并坐交愁湿，白鹭群飞大剧乾。
晚节渐于诗律细，谁家数去酒杯宽。
惟吾最爱清狂客，百遍向看意未阑。
《遣闷戏呈路十九曹长》全文
- 拼音版原文全文
遣 闷 戏 呈 路 十 九 曹 长 唐 /杜 甫 江 浦 雷 声 喧 昨 夜 ，春 城 雨 色 动 微 寒 。黄 鹂 并 坐 交 愁 湿 ，白 鹭 群 飞 大 剧 干 。晚 节 渐 于 诗 律 细 ，谁 家 数 去 酒 杯 宽 。惟 吾 最 爱 清 狂 客 ，百 遍 相 看 意 未 阑 。
- 注释
- 江浦：江边的渡口。
雷声喧：雷声很大。
春城：春天的城市。
雨色：雨的景象。
微寒：轻微的寒冷。
黄鹂：一种鸟儿。
交愁湿：因愁而心情沉重，像是被雨水打湿。
白鹭：一种水鸟。
大剧乾：非常渴望干燥。
晚节：晚年。
诗律细：对诗歌韵律的精细把握。
数去：频繁地去。
酒杯宽：饮酒的豪放。
清狂客：狂放不羁的诗人。
意未阑：兴趣或欣赏之情没有减少。
- 翻译
- 昨夜江浦雷声嘈杂，春城的雨色带来微微寒意。
黄鹂并肩坐着，心中充满愁绪，被雨水打湿；白鹭成群飞翔，仿佛在热烈地寻找干燥的地方。
晚年我更加注重诗歌的细腻律动，不知哪家常常举杯畅饮，享受宽广的时光。
我最欣赏那狂放不羁的诗人，反复品味他的诗作，百看不厌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日雨后的江边景象，融合了自然景物与个人情感。开篇"江浦雷声喧昨夜"，设定了一个充满动静对比的场景，昨夜的雷声与今日的宁静形成鲜明对照，显示出诗人对声音变化的敏感捕捉。
接着"春城雨色动微寒"，春天的城市因细雨而带上一层淡淡的凉意，这不仅是气候的描写，也暗示了诗人内心的某种情绪。"黄鹂并坐交愁湿"和"白鹭群飞大剧乾"两句，则通过鸟儿的行为，表现出春日雨后的湿润与干燥对比，以及自然界生命力旺盛的一面。
诗人在"晚节渐于诗律细"一句中流露出对时间流逝的感慨和对诗歌艺术精细要求的自我期许。"谁家数去酒杯宽"则是对生活中的快乐放纵与豁达态度的一种表述。
最后，"惟吾最爱清狂客"一句突显了诗人个性和审美偏好，喜爱那种不受世俗羁绊、自由自在的高洁之士。"百遍向看意未阑"则表达了诗人对于这种境界无限的向往和欣赏。
总体来看，这首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人内心的情感世界，以及他对生活、艺术乃至人生态度的深刻理解。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
登河北城楼作
井邑傅岩上，客亭云雾间。
高城眺落日，极浦映苍山。
岸火孤舟宿，渔家夕鸟还。
寂寥天地暮，心与广川闲。
东兵长句十韵
上党争为天下脊，邯郸四十万秦坑。
狂童何者欲专地，圣主无私岂玩兵。
玄象森罗摇北落，诗人章句咏东征。
雄如马武皆弹剑，少似终军亦请缨。
屈指庙堂无失策，垂衣尧舜待升平。
羽林东下雷霆怒，楚甲南来组练明。
即墨龙文光照曜，常山蛇阵势纵横。
落雕都尉万人敌，黑槊将军一鸟轻。
渐见长围云欲合，可怜穷垒带犹萦。
凯歌应是新年唱，便逐春风浩浩声。
入奏行赠西山检察使窦侍御
窦侍御，骥之子，凤之雏。
年未三十忠义俱，骨鲠绝代无。
炯如一段清冰出万壑，置在迎风寒露之玉壶。
蔗浆归厨金碗冻，洗涤烦热足以宁君躯。
政用疏通合典则，戚联豪贵耽文儒。
兵革未息人未苏，天子亦念西南隅。
吐蕃凭陵气颇粗，窦氏检察应时须。
运粮绳桥壮士喜，斩木火井穷猿呼。
八州刺史思一战，三城守边却可图。
此行入奏计未小，密奉贤旨恩宜殊。
绣衣春当霄汉立，綵服日向庭闱趋。
省郎京尹必俯拾，江花未落还成都。
江花未落还成都，肯访浣花老翁无。
为君酤酒满眼酤，与奴白饭马青刍。