昨夜楚钟鸣，飞霜下楚城。
定知迁客鬓，先向鉴中生。
《早霜寄蔡大》全文
- 拼音版原文全文
早 霜 寄 蔡 大 唐 /贯 休 昨 夜 楚 钟 鸣 ，飞 霜 下 楚 城 。定 知 迁 客 鬓 ，先 向 鉴 中 生 。
- 注释
- 楚钟：指楚地的钟声，可能象征着思乡之情或时光流逝。
飞霜：形容秋霜快速降落，象征岁月无情。
迁客：被贬谪或流放的人。
鉴中生：镜子中的白发，比喻岁月催人老。
- 翻译
- 昨夜楚地的钟声响起，寒冷的秋霜降落在楚国的城池。
可以肯定的是，流放他乡的人，他们的两鬓白发会首先在镜子中显现出来。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天一场突如其来的霜冻降临的景象，诗人通过对自然界变化的观察，表达了自己的感慨。"昨夜楚钟鸣"一句，以楚地的钟声作为时间的标志，暗示着夜深人静之时，突然间霜冻来临。"飞霜下楚城"则形象地描绘了霜冻覆盖大地的情景，给人一种肃杀而又清冷的感觉。
"定知迁客鬓"一句，通过对客居者鬓发的描写，表达了诗人对自己身处异乡、感受天气变化而引起的一种孤独和哀愁。"先向鉴中生"则是说这些思绪和情感，在镜子里得到了映照，它不仅是外貌的反射，更是内心世界的写照。
这首诗通过对自然界的细腻描绘，表达了诗人独特的情感体验。它既有对环境变化的敏锐观察，也有对个人情怀的深刻抒发，是一首集自然描写与个人情感于一体的佳作。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢