溪叟山居不计年，半攲茅屋倚云边。
竹沟旋引高源水，灌得门前数亩田。
《书山人居》全文
- 拼音版原文全文
书 山 人 居 宋 /赵 希 迈 溪 叟 山 居 不 计 年 ，半 欹 茅 屋 倚 云 边 。竹 沟 旋 引 高 源 水 ，灌 得 门 前 数 亩 田 。
- 注释
- 溪叟：住在溪边的老者。
山居：山中居住。
不计年：无法计算时间（指年岁）。
半攲：半斜着身体靠着。
茅屋：简陋的草屋。
倚云边：好像贴近云端。
竹沟：用竹子围成的小沟。
旋引：迅速引来。
高源水：来自高山源头的水。
灌得：灌溉。
门前：房子前面。
数亩田：几亩田地。
- 翻译
- 溪边老者居住在山中，岁月无从计算。
他半靠在破旧的茅屋里，仿佛与云边相接。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居山间的溪边老者的生活情景。"溪叟山居不计年"，说明老人在此地居住已久，岁月在他身上留下了痕迹，但并未被精确计算，表现出一种超脱世俗的淡泊心境。"半攲茅屋倚云边"，形象地描绘出老人居住的简陋茅屋坐落在山腰，仿佛与云彩相接，显示出他与自然的亲近和生活的宁静。
"竹沟旋引高源水"，写的是老人利用竹制的沟渠引来了山顶清泉，这不仅是日常生活的必需，也体现了他的勤劳和对自然的巧妙利用。"灌得门前数亩田"，则进一步展示了老人耕作的田园生活，虽然简朴，却自给自足，富有诗意。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了山居生活的简朴与恬静，以及主人公的隐逸情怀，流露出对自然和简朴生活的深深热爱。赵希迈作为宋代诗人，此诗体现了宋人崇尚自然、追求闲适生活的审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢