士固难推挽，君其自宠珍。
诗成建安子，名到斗南人。
晚岁还为客，微官只为身。
向来书尽熟，去不愧张巡。
《送张迪功赴南京掾·其一》全文
- 注释
- 士：指读书人或有才能的人。
固：本来。
推挽：控制或影响。
君：您，这里指诗人自己。
宠珍：珍视和宠爱。
建安子：借指有才华的文人，建安是东汉末年至三国时期的一个文学繁盛时期。
斗南人：南方人，斗南之地泛指南方地区。
晚岁：晚年。
还：仍然。
为客：做客，指在外漂泊。
微官：小官。
书尽熟：对书籍非常熟悉。
去：离开。
愧：感到惭愧。
张巡：唐代忠臣，以坚贞不屈闻名。
- 翻译
- 人本难以左右，你应自我珍重。
你的诗才如同建安时期的子，名声传遍了南国之人。
晚年你仍然漂泊他乡，微小的官职只为了生活。
长久以来你熟读经书，离去时无愧于像张巡那样的忠臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义赠送给友人张迪功的一首送别诗。诗中表达了对张迪功的勉励和期许，同时也反映出对仕途沉浮的感慨。"士固难推挽，君其自宠珍"，意在说读书人不易左右命运，张迪功应珍视自己的才华；"诗成建安子，名到斗南人"，以建安七子中的曹植（建安子）和南中人士的赞誉，赞扬张迪功的文采和未来可能的声名鹊起；"晚岁还为客，微官只为身"，表达了对张迪功晚年漂泊和为官只为维持生计的同情；最后"向来书尽熟，去不愧张巡"，称赞张迪功学识渊博，希望他此去南京能保持忠诚如唐代忠臣张巡的品格。整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，也有对世事的洞察。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
戏婴图
芍药风栏侧，梧桐露井傍。
娇婴争晚戏，少妇斗春妆。
共诧珠生蚌，还怜玉产冈。
半披文锦褓，斜佩紫罗囊。
额发葳蕤短，胸胞细腻光。
庭前王氏子，陌上卫家郎。
弱草身眠软，芳英手弄香。
随人贪作剧，避伴学迷藏。
莫扑花蝴蝶，宜为蜡凤凰。
涂添云母粉，浴试水沉汤。
麟送徐卿宅，兰生谢傅堂。
爱均看总好，年并比谁长。
骥种虽难匹，鹓雏已作行。
欣君得此画，真是梦熊祥。
题孔雀图
有鸟有鸟名孔雀，文彩光华动挥霍。
修颈昂昂翠羽翘，大尾斑斑金错落。
由来丽质产南方，丹山碧水多翱翔。
芭蕉花开风正软，桄榔叶暗日初长。
忽闻都护啼一声，山中百禽皆不鸣。
松篁引韵笙竽奏，顾影徘徊舞翅轻。
炎荒暑热时多雨，尾重低垂飞不举。
一朝笼养近帘帏，可怜犹妒美人衣。
永嘉谢环善写生，画图貌得边鸾清。
老眼摩挲石苔紫，浑似枇杷树底行。