千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《集汤评事衡湖上望微雨》
《集汤评事衡湖上望微雨》全文
发布时间:2025-12-06 14:47:59 唐 / 皎然   形式: 古风  押[有]韵

苍凉远景中,雨色缘山有。

云送满洞庭,风吹绕杨柳。

萧萧解轻袂,尽日随林叟。

(0)
拼音版原文全文
tāngpíngshìhéngshàngwàngwēi
táng / jiǎorán

cāngliángyuǎnjǐngzhōngyuánshānyǒu
yúnsòngmǎndòngtíngfēngchuīràoyángliǔ

xiāoxiāojiěqīngmèijìnsuílínsǒu

翻译
在苍茫辽远的景色中,雨水沿着山势缓缓流淌。
云雾弥漫,充盈了整个洞庭湖面,风儿吹过,轻轻环绕着岸边的杨柳。
衣袂飘飘作响,在林间轻松解带,整日伴随在老林翁的身旁。
注释
苍凉远景:指远处景色显得凄清而空旷。
雨色:雨后的景色或雨中的景象。
缘山有:沿着山势存在或流动。
云送:云雾弥漫开来,仿佛被送至各处。
满洞庭:指云雾布满了整个洞庭湖。
绕杨柳:风绕过或轻拂杨柳树。
萧萧:形容风声或草木摇动声。
解轻袂:脱下或解开轻便的衣袖,比喻放松心情。
尽日:整天,一整天。
林叟:住在森林中的老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅远观山川在细雨中的景象,展示了诗人对自然美景的深刻感悟和情感寄托。开篇“苍凉远景中,雨色缘山有”两句,勾勒出一片苍茫与淡雅相融的山色和雨意,给人以境界开阔、情思悠长之感。

接着,“云送满洞庭,风吹绕杨柳”两句,以动态的语言描写了云雾缭绕于洞庭湖畔,微风轻拂过杨柳的情景,营造出一种柔和而生动的意境。这里的“洞庭”可能是指洞庭湖或其周边山水,而非具体指代某一地点,但都传达了一种广阔与深远。

最后,“萧萧解轻袂,尽日随林叟”两句,则是诗人亲身体验其中意境的写照。“萧萧”形容风声或雨声轻柔而又清晰;“解轻袂”则表明诗人在这样的环境中不仅衣袂飘逸,心境也同样超然脱俗。“尽日随林叟”,意味着诗人愿意沉浸于这片林间,与自然共度时光,无拘无束。

整体而言,这首诗通过对雨景的细腻描写和个人情感的表达,展现了诗人独特的情怀和艺术风格。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

静宜园二十八景诗·其十四来青轩

山斋悬树杪,旷若发尘蒙。

探迹思今昔,游神泯异同。

烟容空外合,黛影牖间通。

敬仰留题意,乾坤方寸中。

(0)

题王翚山水画册·其五

厓屋枕秋江,琴音镇日淙。

耳观一以悟,心旌底用降。

看竹问主人,居士应姓庞。

(0)

御园初冬·其三

红树空留影,黄华纷落英。

由来剥近复,要识悴因荣。

乐志消清燕,吟怀漫触撑。

分茶烹六一,摵摵听瓶笙。

(0)

初冬游香山即事杂咏五首·其四

点缀枝头山柿丹,冲烟涧户步轻寒。

排衙松下休贻诮,谷口先教驻翠銮。

(0)

秋晓

塞垣朝暮寒,况值中秋月。

山空增料峭,晨凉薄肌发。

白露在兰苕,轻烟霏荔埒。

匪盼洞庭波,木叶亦微脱。

素心淡空宇,夜气清明发。

金飔复飒沓,峰岚互出没。

萧然惬襟抱,极目碧天阔。

(0)

题滦阳别墅三首·其三

扫榻坐虚榭,对山开绮疏。

触目与静会,悠然清颢俱。

爽气拂襟袖,澄潭鉴眉须。

本非山中客,而耽山水居。

把卷对古人,安羡以为徒。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com