沙洲折脚雁，疑人铺翅行。
奈何暮雨来，复值寒风生。
湿毛染泥滓，缩颈无鸣声。
尔辈正若此，犹胜被坚兵。
《牵船人》全文
- 拼音版原文全文
牵 船 人 宋 /梅 尧 臣 沙 洲 折 脚 雁 ，疑 人 铺 翅 行 。奈 何 暮 雨 来 ，复 值 寒 风 生 。湿 毛 染 泥 滓 ，缩 颈 无 鸣 声 。尔 辈 正 若 此 ，犹 胜 被 坚 兵 。
- 翻译
- 在沙洲上，一只折断了翅膀的大雁，仿佛人在行走时展开翅膀。
无奈夜幕降临时，又遭遇寒风的侵袭。
羽毛被雨水打湿，沾满泥浆，它缩着脖子，不再发出叫声。
你们的命运如此，至少比遭受战争的铁甲还要好些。
- 注释
- 沙洲：江边或湖边的沙滩。
折脚雁：受伤或残废的大雁。
铺翅：展开翅膀模仿行走。
奈何：无可奈何。
暮雨：傍晚的雨。
复值：又遇到。
寒风：寒冷的风。
湿毛：被打湿的羽毛。
泥滓：泥浆。
缩颈：缩起脖子。
尔辈：你们这些。
被坚兵：遭受战争的铁甲。
- 鉴赏
这首诗名为《沙洲折脚雁》，是宋代诗人梅尧臣所作。诗中以折脚雁的形象，寓言人生的困顿与艰辛。雁儿在沙洲上行走，仿佛人为地展开翅膀，艰难前行，形象生动地描绘了它们在风雨中的挣扎。"奈何暮雨来，复值寒风生"，进一步渲染了环境的恶劣，晚来的雨和刺骨的寒风加重了雁儿的困境。
"湿毛染泥滓，缩颈无鸣声"，细致刻画了雁儿因湿冷而羽毛沾满泥泞，连叫声都变得微弱的情景，表达了诗人对它们命运的同情。最后两句"尔辈正若此，犹胜被坚兵"，以雁自比，说这些折脚雁虽然处境艰难，但至少没有遭受更残酷的战争之苦，暗含了对和平生活的珍惜和对战争的批判。
整体来看，这首诗通过折脚雁的形象，寓言了人生的坎坷与坚韧，同时也流露出诗人对社会现实的关注和对和平的向往。梅尧臣的诗风素以平淡自然见长，这首诗也不例外，语言质朴，情感深沉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红.和李提刑见贻生日韵
宇宙中间，还独笑、谁疏谁密。
正从容行处，山停川溢。
钟鼎勒铭模物象，山林赐路开行荜。
要不如、胸次祗熙熙，无今昔。便百中，穿牙戟。
怕六凿，生虚室。为幽香小伫，旋供吟笔。
人事未须劳预虑，天公浑不消余力。
看雨馀、云卷约帘旌，明红日。
送游吏部赴召
天马周流不停策，青龙挂空山无色。
区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。
吁天求归归未获，客里随人送行客。
鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。
道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。
或云造阙如登仙，一声謦咳落九天。
岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。
非关啖刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。
或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。
岂知说著心骨惊，臣名愈重国愈轻。
或言古人重晚节，元忠子方费分说。
岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。
三人所赠不皆然，然则子也今何言。
元祐中年基绍圣，建中靖国何尝靖。
若教此事欠讲明，直将两是为端平。
是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。
臣愿天意开平治，明良长似改元时。
夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。
真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。
三人冁然笑，子之所愿吾不到。
吾言必于身，子言望于人，子意虽厚吾言真。
低头谢二老，还以告景仁。
《送游吏部赴召》【宋·魏了翁】天马周流不停策，青龙挂空山无色。区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。吁天求归归未获，客里随人送行客。鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。或云造阙如登仙，一声謦咳落九天。岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。非关啖刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。岂知说著心骨惊，臣名愈重国愈轻。或言古人重晚节，元忠子方费分说。岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。三人所赠不皆然，然则子也今何言。元祐中年基绍圣，建中靖国何尝靖。若教此事欠讲明，直将两是为端平。是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。臣愿天意开平治，明良长似改元时。夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。三人冁然笑，子之所愿吾不到。吾言必于身，子言望于人，子意虽厚吾言真。低头谢二老，还以告景仁。
https://www.ahchsz.com/shici/fmDfSG19a.html