问讯东轩竹，新萌颇不齐。
文章藏雾豹，头角触藩羝。
逸气先腾上，长鞭半落西。
后来堪底用，采掇付山妻。
《竹轩出笋》全文
- 拼音版原文全文
竹 轩 出 笋 宋 /曾 几 问 讯 东 轩 竹 ，新 萌 颇 不 齐 。文 章 藏 雾 豹 ，头 角 触 藩 羝 。逸 气 先 腾 上 ，长 鞭 半 落 西 。后 来 堪 底 用 ，采 摄 付 山 妻 。
- 翻译
- 询问东边窗前的竹子，新生的竹笋长得参差不齐。
竹节中的纹路仿佛藏着隐藏的雾豹，竹尖如同羊角般锐利，碰触到篱笆。
它的灵气先向上飞扬，长长的枝条在风中摇曳，一半落在了西边。
对于未来的用途，又能怎样呢？就让它们被山野的妻子（隐士之妻）采摘吧。
- 注释
- 问讯：询问，打听。
东轩：东边的窗户，借指诗人居所。
雾豹：比喻竹子上的斑驳纹理。
藩羝：篱笆上的羊角，形容竹尖的形状。
逸气：超凡的气质，指竹子的精神风貌。
山妻：隐士的妻子，这里指自然或田园生活。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
高阳台
心比犀灵，身同鹤瘦，鬓丝青似茶烟。
炉鼎何功，从来贵寿由天。
海东漫致长生药，话辽阳、老泪潸然。
把方书、杞犬参人，都付唐捐。
平生不解调婴姹，纵河鱼自煮，也驻华年。
秋月春风，伴人浅醉闲眠。
秦皇汉武皆痴绝，祇鸳鸯、不羡神仙。
奈花前，少个杨枝，调护香山。
高阳台.雨夜寄子珍
暗草栖萤，香巢絮燕，嫩凉初润琴弦。
消尽年光，费伊几缕垆烟。
一春不听西堂雨，问今宵、梦到谁边。
最凄然、水上青荷，枝上红鹃。
美人可是青天月，祇一重帘押，隔断婵娟。
何况新来，万重又隔蓬山。
回文玉簟凉如水，剩残釭、冷照无眠。
有谁怜、玉漏沈沈，自写银笺。