苔阶滴雨翠方浓，须把寒珠溅鹿葱。
梅子犹粘雪前蕊，海棠生恨夜来风。
《清明雨寒八首·其五》全文
- 翻译
- 苔藓覆盖的台阶上雨水滴滴答答，青翠的颜色显得更加浓郁。
必须捧起那些寒冷的水珠，洒在鹿葱上。
- 注释
- 苔阶：长满苔藓的台阶。
滴雨：滴落的雨水。
翠：绿色。
方：正。
浓：浓厚。
须：必须。
寒珠：冰冷的水珠。
溅：洒落。
鹿葱：可能指一种植物。
梅子：未完全成熟的梅子。
犹：仍然。
粘：粘连。
雪前蕊：残留的雪前花蕊。
海棠：一种花卉。
生恨：怀着遗憾。
夜来风：夜晚的风。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清冷的春雨图景，通过对自然细腻的观察和生动的意象，表达了诗人内心的情感。首句“苔阶滴雨翠方浓”中的“苔阶”，即长满青苔的台阶，是古典园林中常见的景象，“滴雨”则是细雨连绵的氛围，通过“翠方浓”的形容词组合，可感受到诗人对这份清幽氛围的喜爱。
次句“须把寒珠溅鹿葱”，其中“须把寒珠”形象地描绘了细雨如同珍珠般落下，而“溅鹿葱”则是指雨水滴落在草木间，形成了一片湿润的生机景观。这里的“鹿葱”即是古人对野草的一种美称，用以衬托春天的生长与生机。
第三句“梅子犹粘雪前蕊”，诗人通过梅子的形象，勾勒出一种静谧而又不失生机的情景。梅子尚未完全脱落，依然带着残留的雪花，这种场景既有季节交替之感，也隐含着时间流转的哲思。
最后一句“海棠生恨夜来风”，“海棠”是一种香气浓郁的小型果实，它在春夜的微风中散发出淡淡怨念，这里的“生恨”可能是指诗人对某些事物或情感的留恋和不舍。通过这种意象，诗人传达了一种难以言说的哀愁。
整首诗语言清新自然，情感深婉含蓄，展现了作者在春雨中的独特感受和艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宝鼎现
虞弦清暑，佳气葱郁，非烟非雾。
人正在、东闱堂上，分瑞祥辉腾翠渚。
奉玉斝，总欢呼称颂，争羡神光葆聚。
庆诞节、弥生二佛，接踵瑶池仙母。
最好英慧由天赋。有仁慈宽厚襟宇。
每留念、修身忱意，博问谦勤亲保傅。
染宝翰、镇规随宸画，心授家传有素。
更吟咏、形容雅颂，隐隐赓歌风度。
恩重汉殿传觞，宣付祝、恭承天语。
对南薰初试，宫院笙箫竞举。
但长愿，际升平世，万载皇基因睹。
问寝日，俟鸡鸣舞拜，龙楼深处。
天台游山
烟萝穿几重，柴车倦驱驾。
忽寻钟磬音，山腰得僧舍。
主僧闻我来，曳杖出相迓。
揖我坐虚阁，登临欠台榭。
老屋数椽馀，风物自闲暇。
古木出云杪，遥岑来竹罅。
下临一泓水，涵光冷相射。
但能了此生，未遽惭大厦。
我本山中人，偶失学圃稼。
为米聊复留，两同僧过夏。
得舟家可浮，遇竹宅便借。
是处皆南山，何必东篱下。
悠悠去忘归，宁畏长官骂。
松月苦留客，徘徊度清夜。
明朝过桃溪，溪女莫相诧。
菊畹秋香
金茎馀孤标，青女满杀气。
随地堪百畦，流芳亦千岁。