晋宋风流自不凡，天令此地为回环。
市藏白水风烟外，路入高林紫翠间。
字炳日星摇翰墨，敬存铭刻在心颜。
须知太守缘民乐，来岁勤农在此山。
《敬亭山检受御书》全文
- 拼音版原文全文
敬 亭 山 检 受 御 书 宋 /王 遂 晋 宋 风 流 自 不 凡 ，天 令 此 地 为 回 环 。市 藏 白 水 风 烟 外 ，路 入 高 林 紫 翠 间 。字 炳 日 星 摇 翰 墨 ，敬 存 铭 刻 在 心 颜 。须 知 太 守 缘 民 乐 ，来 岁 勤 农 在 此 山 。
- 翻译
- 晋宋时期的文化风采自是不同凡响，上天安排这个地方形成回环的景色。
市集隐藏在白水风烟之外，道路深入到高大的树林中，满眼都是紫色和翠绿。
文字如同日月星辰在笔墨间闪烁，对这里的敬意铭记于心。
应当明白太守因百姓的快乐而来，明年他将在这里勤奋务农。
- 注释
- 晋宋：指晋代和宋代，代表历史时期的文人风流。
回环：形容景色曲折连绵，如回环往复。
市藏：市集隐藏。
紫翠：形容树木葱郁，色彩斑斓。
字炳：文字光彩照人。
敬存：怀着敬意保存。
太守：古代地方长官。
缘民乐：因为百姓的快乐而存在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画之地，诗人以精炼的语言表达了对自然美景的赞美和对历史文化传承的敬仰。开篇“晋宋风流自不凡，天令此地为回环”两句，勾勒出一片独特而非凡的文化气息，这里似乎被上天选中，形成了一种特殊的循环或轮回，暗示着历史的连续性和文化的传承。
“市藏白水风烟外，路入高林紫翠间”写景之笔锋利，描绘出一幅生动的山水画面。这里的“市”指的是集市或城镇，而“白水”则是清澈见底的河流，诗人通过对比，突出了这片山林的幽深和宁静。路径蜿蜒曲折，通往高耸的林间，那里的树木郁郁葱葱，呈现出一种超凡脱俗的紫翠色彩。
“字炳日星摇翰墨，敬存铭刻在心颜”两句，则是诗人对历史文化遗产的尊崇和个人情感的抒发。这里的“字炳”可能指的是古代贤者或文学家的著作，而“日星”则象征着光明与永恒，通过对这些文化符号的描绘，诗人表达了自己对于历史智慧的敬仰之情，并将这种情感铭刻于心。
最后，“须知太守缘民乐，来岁勤农在此山”两句，则转向现实生活，强调了统治者与百姓之间的关系，以及对农业生产的重视。这里的“太守”指的是地方官员，而“缘民乐”则意味着官员应当关心民众的幸福。诗人通过这样的表述，寄寓了希望在新的一年里，官员能够勤勉地从事农事，以确保百姓安居乐业。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超艺术造诣，还透露出了一种对自然之美、历史之尊以及人文关怀的深刻体悟。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
黄鹄行
东海有黄鹄，两雏何翩翩。
朝戏沧海上，暮栖琼树颠。
一朝挟其雏，裴回上青天。
一雏归故巢，一雏委身草莽间。
黄鹄哀鸣向他山，侧身东望何时还。
他山岂无匹，凤凰五色翰。渴有醴水，饥有琅玕。
黄鹄不愿同饮啄，得归东海心即乐。
次昙师见寄韵
高吟寄天末，寒茧曳孤篁。
烱若双明珠，九渊安可藏。
出户见明月，流光入中堂。
载弹绿绮琴，匡坐白云床。
寥寥太古调，谁论虞与唐。
知音谅非远，我心自忧惶。
挑灯耿无寐，清泪洒淋浪。
赖有一瓢酒，慰兹离别肠。
送万载主簿舒怀庆
严冬十一月，木落天雨霜。
有客捧除书，远道之宜阳。
青年富文学，鼓箧居上庠。
蜚声迈群英，荦荦锥处囊。
一官职勾稽，枳棘栖凤凰。
行远必自迩，出奇无循常。
古来贤达士，耿耿勋名芳。
上致君主圣，下使斯民康。
勖哉崇令德，冀尔光吾乡。