千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送尧夫知河中府二首·其一》
《送尧夫知河中府二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 00:17:57 宋 / 司马光   形式: 古风  押[真]韵

耆老承风旧,丝纶锡命新。

展禽安屡黜,原宪乐常贫。

执志穷通壹,论交表里真。

但祈深自重,膏泽望斯民。

(0)
注释
耆老:年长的人。
承风:秉承传统风尚。
丝纶:古代官府文书的代称。
锡命:赐予任命。
展禽:春秋时期的人物,以安贫守道著称。
屡黜:多次被贬谪。
原宪:孔子弟子,以贫穷而快乐著称。
乐常贫:乐于长期处于贫困状态。
执志:坚守志向。
穷通壹:无论困厄还是显达都一样。
论交:交往朋友。
表里真:内外如一的真诚。
深自重:严格要求自己。
膏泽:恩惠或恩泽。
斯民:这里的百姓。
翻译
年长者秉持着古老的风尚,新的任命书赐予他们丝纶荣耀。
展禽虽多次被贬,却能安然接受,原宪乐于清贫,坚守本心。
无论处境如何,他坚持自己的信念,交往朋友真诚无伪。
只愿他能深深自重,期待他的恩惠能惠及百姓。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家司马光所作,名为《送尧夫知河中府二首(其一)》。从内容来看,这是一首送别诗,作者通过表达自己对友人离别的不舍,以及对朋友未来职责和生活的美好祝愿,展现了深厚的情谊和高尚的人格。

“耆老承风旧,丝纶锡命新。”这两句描写的是年长者传承旧有的德风,而青年则接受新的使命。这里“耆老”指经验丰富的长者,“承风”意指继承和发扬光大,“丝纶”比喻微妙而深远的事情,“锡命”则是接受命令或职责。

“展禽安屡黜,原宪乐常贫。”这两句表达的是作者对朋友的期望,即希望朋友能够像展翅高飞的大雁一样安稳地实现自己的人生理想,而不是一直处于困顿之中。“展禽”指大雁,“屡黜”意指多次失败,“原宪”指宽广的法度或规则,“乐常贫”则是希望朋友能够保持谦和的品质,不被物欲所累。

“执志穷通壹,论交表里真。”这两句强调了坚持初心和真诚交往的重要性。“执志”指坚守自己的信念,“穷通”意味着不管处境如何都要保持一贯,“论交”是选择朋友的标准,“表里真”则是指内外如一的真誠。

“但祈深自重,膏泽望斯民。”最后两句是作者对朋友的殷切期望,希望他能够深知自我价值,并且在其位能为百姓带来恩泽。“但祈”表达了作者的简单而真挚的愿望,“深自重”指自尊自爱,“膏泽”比喻恩惠或福泽,“斯民”即普通老百姓。

整首诗通过对友情和人生的美好祝愿,展示了古代士大夫阶层对于个人品德、社会责任以及朋友之间情谊的重视。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

大禘圜丘及北郊歌辞十三首·其十二昭夏乐

玄黄覆载,元首照临。合德致礼,有契其心。

敬申事阕,絜诚共报。玉帛载升,棫朴斯燎。

寥廓幽暧,播以馨香。皇灵惟监,降福无疆。

(0)

梁鞞舞歌三首·其三明君曲

明君班五瑞,就日朝百王。

充庭植鹭羽,钧天奏清商。

本支同中岳,良臣安四方。

盛明普日月,兆民乐未央。

(0)

棹歌行

芙蓉始出水,绿荇叶初鲜。

且停白雪和,共奏激楚弦。

平生此遭遇,一日当千年。

(0)

咏池中烛影诗

鱼灯且灭烬,鹤焰暂停辉。

自有衔龙烛,青光入朱扉。

映水疑三烛,翻池类九微。

入林如磷影,度渚若萤飞。

河低扇月落,雾上珠星稀。

章华终宴所,飞盖且相追。

(0)

巫山高

巫山高不穷,迥出荆门中。

滩声下溅石,猿鸣上逐风。

树杂山如画,林暗涧疑空。

无因谢神女,一为出房栊。

(0)

奉和武帝苦旱诗

阳山蛇不蛰,洳泽鸟犹攒。

暂息流膏雨,将似怨祁寒。

文衣夜不卧,蔬食昼忘餐。

洁诚同望祀,惟馨等浴兰。

江苹享上帝,荆璧奠高峦。

繁云兴岳立,蒸穴动龙蟠。

渭渠还积水,滮池更起澜。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病 胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com