千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人入越》
《送人入越》全文
发布时间:2025-12-06 01:12:41 宋 / 夏竦   形式: 七言律诗  押[虞]韵

广陵江口柳疏疏,自领笙歌上舳舻。

一片晓山迎越绝,数程春水背姑苏。

莲供晚果蜂房细,鲙市朝餐线缕粗。

他日功成待相访,谢家烟月借人无。

(0)
拼音版原文全文
sòngrényuè
sòng / xiàsǒng

广guǎnglíngjiāngkǒuliǔshūshūlǐngshēngshàngzhú

piànxiǎoshānyíngyuèjuéshùchéngchūnshuǐbèi

liángòngwǎnguǒfēngfángkuàishìcháocān线xiàn

gōngchéngdàixiāng访fǎngxièjiāyānyuèjièrén

注释
疏疏:形容柳树稀疏。
自领:独自引领。
越绝:越地的尽头。
姑苏:古代中国城市,今江苏苏州。
莲供:莲花供奉的晚果。
蜂房:比喻莲花果实密集如蜂巢。
鲙市:鱼市,指卖生鱼片的地方。
相访:拜访对方。
谢家烟月:谢家的美景,可能暗指某处名胜。
翻译
广陵江边的柳树稀疏,独自引领着笙歌队伍登上船只。
拂晓时分,连绵的山峦迎接越地的尽头,几程春水远离了姑苏城。
傍晚的莲花献上精致的晚果,如同蜂巢般细致;早晨的鱼市,粗犷的鱼片作为早餐。
将来功成名就时,我期待能拜访你,但谢家的美景如烟似月,恐怕难以借出给人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《送人入越》。诗中描绘了广陵江口的景致和送别时的情境。"柳疏疏"写出了江边柳树稀疏的景象,暗示了离别的氛围。"自领笙歌上舳舻"则描绘了友人带着欢歌笑语乘船远行,表现出送行者的豪迈与祝福。

"一片晓山迎越绝,数程春水背姑苏"两句,通过早晨的山峦和春天的江水,展现了越地的山水之美,同时也表达了对友人一路向南,远离姑苏的想象。"莲供晚果蜂房细,鲙市朝餐线缕粗"进一步描绘了越地的风土人情,以莲子和鱼脍的细节,展现出当地的生活特色。

最后两句"他日功成待相访,谢家烟月借人无"寄寓了诗人对友人的期待,祝愿他在未来的日子里功成名就,并表达了自己愿意分享谢家美景的愿望,但又暗示这些美景并非随时可得,增添了淡淡的离愁。

整体来看,这是一首富有画面感和情感深度的送别诗,既表达了对友人的祝福,也流露出诗人对友人离去的不舍。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

点绛唇·其六

日薄风迟,柳眠无力花枝妥。燕楼空锁。

好梦谁惊破。寒食清明,又等闲都过。愁无那。

泪珠频堕。洒尽相思颗。

(0)

句·其十七

中散向人疏懒甚,步兵因酒过差多。

(0)

句·其九

后庭兰蕙寒无色,虚阁图书夕有尘。

(0)

宋颂九首·其六六合雷声

往在艺祖,未遑拓㝢。遗我圣宗,启此北土。

敢告太庙,惟皇孝武。

(0)

御史台牒督光台钱牒云以凭石柱镌名因戏书呈通判寺丞景元

幕中久次无他术,衔内兼官带宪司。

石柱镌名诚似是,豸冠加首竟何为。

几曾执简抨弹去,空被光台督责随。

一起鸳鸯戛云汉,应嗤燕雀守籓篱。

(0)

湖居杂兴八首·其二

脉脉吹香屋角梅,背风移烛小帘开。

凤城几日元宵近,一片箫声水上来。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com