旋籴街头米数升，黄昏看上店身灯。
明朝山路闻饶石，买得乌骡喜不胜。
《记乙丑十月一日夜梦二首·其二》全文
- 翻译
- 在市场上快速买了一些米，天色已晚看到店铺的灯光。
明天走在山路上听到石头的声音，买到黑色的小马驹欣喜若狂。
- 注释
- 旋籴：迅速买入。
街头：市场。
米数升：几升米。
黄昏：傍晚。
店身灯：店铺的照明灯。
明朝：明天。
山路：山路。
闻饶石：听到石头滚动的声音。
买得：买到。
乌骡：黑色的小马驹。
喜不胜：非常欢喜。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陆游在乙丑年十月一日夜晚的一段经历。诗人傍晚时分在市场上购买了几升大米，然后回到旅店，看到店家的灯火，心中感到一丝温暖。他想象着明天行走在山路上，可能会听到石头滚动的声音，这让他对即将买到的乌骡（一种黑色的小马）充满了期待和喜悦。整首诗通过日常小事和对未来的憧憬，展现了诗人旅途中的简朴生活和乐观心情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈穫甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首
惭愧田家趁好晴，鸦鸦两岸水车鸣。
畦丁露宿腰镰健，馌妇泥行脚板轻。
作苦仅能供伏腊，有年何处不升平。
只愁官里催租动，里正敲门沸似羹。
梦故人郭推官元用诗以奠之
鸡絮才陈泪已倾，故人旌旐尚禅扃。
尘中愧我头空白，梦里逢君眼更青。
束发论交真意气，伤心无语负幽冥。
求铭敢后朋侪事，况复原头有鹡鸰。