南客岂曾谙塞北，年年唯见雁飞回。
今朝忽渡桑乾水，不似身来似梦来。
《渡桑乾河》全文
- 翻译
- 南方来的客人哪里懂得边塞的风情，每年只见大雁飞回来。
今天忽然渡过了桑乾河，感觉不像真的来到，仿佛一场梦。
- 注释
- 南客：指来自南方的客人。
塞北：指北方的边塞地区。
雁飞回：大雁每年秋季南迁，春天返回，象征着季节更替和故乡之思。
今朝：今天。
桑乾水：古代河流名，流经今河北、山西等地。
身来：亲身来到。
似梦来：像做梦一样，形容感觉不真实。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位南方游子突然跨过了遥远的北疆桑乾水的心境变化。"南客岂曾谙塞北，年年唯见雁飞回"表达了诗人以往只是看到大雁南飞，而自己却未曾亲历过北方边塞的荒凉景象和严寒气候。"今朝忽渡桑乾水，不似身来似梦来"则是说今天突然间踏足了桑乾河畔，这种经历宛如一场梦境，令人感到既新奇又不真实。
诗人通过对比南北自然景观与气候的差异，以及个人亲身体验的突破，展现了对远行所带来的震撼和内心世界的变迁。同时，这也反映出古代文人对于边塞生活的向往以及对未知领域探索的勇气。
此诗语言质朴而意境深远，通过简洁明快的笔触勾勒出了诗人独特的情感体验和心灵旅程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一.霓裳羽衣之曲今不传，戏补之
当筵问古月。谁向其间起宫阙。风马云车历历。
见桂葆、乍迎娇如雪。遥空闻说。说夜来、天袂凉绝。
惊鸿起，素衣二八，舞罢老蟾泣。飘忽。长风吹急。
竟天上、人间了隔。仙声一半记得。
汉武秦皇，有路难觅。开元庆佳节。
算合乐、图中应识。尊前祝，千秋万岁，不须有离别。
念奴娇.怀宗梅岑表弟兼柬鹤问
凄然回首，旧扬州、曾见几家华屋。
二十馀年，刚付与、一片寒笳代驸。
屏迹隋墟，转蓬梁苑，空负琳琅玉。
坐而须老，此生过在谁孰。
嗟余久矣飘零，牢愁成句，不可人间读。
愧杀前贤称宅相，驽马秀骐齐亍。
泥水相逢，须眉非昔，还向穷途哭。
君来就我，浇寒且索醽醁。
满江红.秋蛩
秋矣悲夫，忽到处、蛩声唧唧。
如助我、小窗愁思，一何凄切。
几度搅回庄叟梦，无端擅踞相如壁。
自三更拥被、五更来，无休歇。岂无故，长饶舌。
纵有恨，和谁说。但漫空月影，桂香飘屑。
属国羁臣南望泪，左徒弟子伤心日。
问人间、多少不平鸣，君其一。
- 诗词赏析