千古高风挽不回，故山花落又花开。
莫欺亭畔苍苍藓，曾印高人屐齿来。
《题阮孚墓》全文
- 拼音版原文全文
题 阮 孚 墓 宋 /巩 丰 千 古 高 风 挽 不 回 ，故 山 花 落 又 花 开 。莫 欺 亭 畔 苍 苍 鲜 ，曾 印 高 人 屐 齿 来 。
- 翻译
- 千百年来的高尚风范无法挽留，故乡的花朵虽然凋谢又再次盛开。
不要轻视亭子边那青翠的苔藓，它曾见证过高人走过留下的足迹。
- 注释
- 千古：形容时间长久。
高风：高尚的品格或风范。
挽：挽回，留住。
故山：故乡的山。
花落：花朵凋谢。
又花开：再次开花。
莫欺：不要轻视。
亭畔：亭子旁边。
苍苍藓：青翠的苔藓。
高人：品德高尚的人。
屐齿：木屐的齿痕，代指人的足迹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人巩丰的《题阮孚墓》，表达了对逝者的怀念和对历史沧桑变化的感慨。通过“千古高风挽不回”，诗人传递出一种无力回天的哀婉情绪，强调了时间不可逆转的宿命。
接下来的“故山花落又花开”，则描绘了一幅生生不息、自然轮回的景象，这里“花落”与“花开”相对，暗示着生命的消逝与新生的交替，也映照出诗人对于永恒主题的深沉感悟。
第三句“莫欺亭畔苍苍藓”，通过对青苔覆盖之景象的描绘，强调了时间流逝带来的自然变化和物是人非。这里，“亭畔”一词，则增加了一种静谧、寂寞之感。
最后一句“曾印高人屐齿来”，则指向了历史人物留下的痕迹，通过“曾印”二字，传递出一种时间的深刻烙印，同时也表达了诗人对于那些曾经辉煌、高洁人物的怀念和尊崇之情。
整首诗语言简洁而内涵丰富，抒发了诗人对历史、自然、以及个人的生命轨迹的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢