西南山最胜，一界是诸天。
上路穿岩竹，分流入寺泉。
蹑云丹井畔，望月石桥边。
洞壑江声远，楼台海气连。
塔明春岭雪，钟散暮松烟。
何处去犹恨，更看峰顶莲。
《题杭州天竺寺》全文
- 拼音版原文全文
题 杭 州 天 竺 寺 唐 /张 祜 西 南 山 最 胜 ，一 界 是 诸 天 。上 路 穿 岩 竹 ，分 流 入 寺 泉 。蹑 云 丹 井 畔 ，望 月 石 桥 边 。洞 壑 江 声 远 ，楼 台 海 气 连 。塔 明 春 岭 雪 ，钟 散 暮 松 烟 。何 处 去 犹 恨 ，更 看 峰 顶 莲 。
- 翻译
- 在西南的山峦中，这里最为优美，仿佛是众天的领域。
沿着山路穿过岩石间的翠竹，溪流分支进入寺庙的泉水中。
踏上云端下的丹井边，站在石桥一旁欣赏明月。
深邃的洞穴和山谷回荡着江水的声音，楼阁与海气相连的景象壮观。
春天，佛塔在雪山映衬下格外明亮，钟声在傍晚的松烟中飘散。
不知何处还能找到这样的美景，只遗憾未能再看一眼峰顶的莲花。
- 注释
- 山：山脉。
诸天：众天、神仙居住的地方。
岩竹：岩石中的竹子。
寺泉：寺庙附近的泉水。
丹井：炼丹的井。
石桥：石头建造的桥。
洞壑：深谷。
海气：海一样的雾气。
春岭雪：春天的山顶积雪。
暮松烟：傍晚时分的松树烟雾。
峰顶莲：山顶盛开的莲花象征圣洁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光画面，展示了诗人对于西南山脉的赞美之情。其中“西南山最胜，一界是诸天”开篇便揭示了主题，将西南山脉描写为一处超凡脱俗的仙境。
“上路穿岩竹，分流入寺泉”两句生动地展现了诗人行走在崎岖的山路之中，竹林掩映着道路，而清澈的泉水则汇聚于寺院之内。这里不仅描绘了自然景观，也暗示了一种灵修、超脱世俗的心境。
“蹑云丹井畔，望月石桥边”两句进一步渲染了诗人与自然和谐共生的情景。诗人在云雾缭绕的高地旁伫立，或是坐在古朴的石桥上仰望明月，这些细节都充满了对静谧生活的向往。
“洞壑江声远，楼台海气连”则将视野扩展至更广阔的地带。深邃的山谷中回荡着江水的声音，而高耸的楼台与浩瀚的大海相接，展示了一种宏伟而开阔的景象。
“塔明春岭雪，钟散暮松烟”两句则描绘了时间流转和自然变幻。白昼时分，寺庙中的塔尖上覆盖着春日的残雪，而到了黄昏时刻，古钟的鸣声与晚风中摇曳的松林烟雾交织在一起，营造出一种超脱尘世的氛围。
最后，“何处去犹恨，更看峰顶莲”表达了诗人对于这片美景的不舍和留恋。即便是要离开，也忍不住再次仰望那些高耸于山巅之上的荷花，这些荷花在这里象征着纯洁与高洁。
整首诗语言优美，意境辽阔，通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱，是一篇颇具代表性的山水田园诗。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
送吴俊杰归江东
幕下貔貅十万人，幕中宾客罕同伦。
挥戈略阵天回日，点烛论兵夜向晨。
禾水衣冠仍草草，星源文物故彬彬。
知君剩有安边策，定约重来立要津。
韦骨鲠
韦骨鲠，性傄㑻，语轧?。
眼中有周公孔子，舌底有龙逢比干。
见无义汉不律官，怒瘿突项膊，芒刺生肺肝。
敢向汉遮栏，驾策不向秦钻。
世人不识之，峨独角巾如豸冠。
痛吟荡阴里，悲歌清泪滩。
左旋右衡万妾妇，朝梁莫晋千痴顽。
弗弧弗刃劫白日，?郎摸仿同一虷。
走毂下，出台端，力陈悖逆不赦金鸡竿。
败红一阵逐风去，木駃万驾螺蛳盘。
朅来秣陵市，佯狂落魄酒浇舌本黄河乾。
我有孤竹笛，和君独丝弹。
神仙狡狯只在吾人间，倒骑一笑，与尔共访西华山。