共生一体中，出处常相并。
所动辄有迹，何不择地行。
履舄虽可蔽，步武岂无声。
尝思汝为玉，请刖见直诚。
《拟陶体三首·其一手问足》全文
- 注释
- 共生一体：指相互依存或共同生活的关系。
出处：原处或来源。
常相并：经常在一起。
辄：就。
迹：痕迹。
择地：选择地点。
履舄：鞋子，这里泛指足迹。
步武：脚步。
岂：难道。
汝：你。
玉：比喻人的纯洁或高贵。
刖：古代一种酷刑，砍去脚趾，这里象征割舍。
- 翻译
- 在共生共存的状态下，出处常常相伴。
你的行动总会有痕迹，为何不选择更隐秘的路径。
即使鞋子可以掩盖踪迹，脚步声又怎能完全隐藏。
我曾想过你如美玉，请求坦诚相见，哪怕需要割舍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《拟陶体三首(其一)手问足》，以拟陶渊明的风格写成。诗中通过手与足的共生关系，探讨了行动与痕迹、选择与真诚的主题。
"共生一体中，出处常相并"，形象地描绘了手和足作为身体的一部分，始终相互依存，无论何时何地都紧密相连。
"所动辄有迹，何不择地行"，暗示了任何行动都会留下痕迹，表达了对选择行为方式的反思，为何不能谨慎选择以避免留下不必要的麻烦。
"履舄虽可蔽，步武岂无声"，进一步强调即使鞋子可以掩盖踪迹，脚步声却难以掩饰，隐喻行动总会被人察觉。
最后两句"尝思汝为玉，请刖见直诚"，以玉比喻对方的纯洁，提出希望对方能像切割玉石以显现其真实质地一样，坦诚相见，表达出对真诚交流的渴望。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，体现了梅尧臣诗歌的清新自然和深沉内敛的特点。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
春光
春光能负我，为客更添愁。
梅蕊一何晚，莺声便欲休。
新庖惊异味，旧侣梦同游。
道术知何用，江山空白头。
奉和御制会灵观甘露
岳灵飞观耸神州，上圣钦崇德日休。
嘉露霄零甘特异，贞条膏被势何稠。
昆山宝器今初贮，汉苑仙盘昔未浮。
自可纪年昭瑞应，更殊添海助洪流。
堇荼变味承馀润，图牒腾芳焕大猷。
愿采朝华和美玉，仰资宸算倍千秋。