水心吾师今昌黎，如椽巨笔光虹蜺。
先公潜德粲碑版，却恨不识嵇中散。
九苞五彩丹穴雏，不巢阿阁翔海隅。
南来只影方自笑，天假之逢挹光耀。
一寒顿坐春风温，贱子亦许扳龙门。
子期九原不可叫，筝琶纷纷不同调。
明公派自南轩来，祇今砥柱狂澜回。
一麾两节岭南北，尽是周程旧扬历。
书生彊附善类心，莫道冶跃非祥金。
偶然短簿令公喜，上下云龙固其志。
山谷昔见苏长公，自比小草依长松。
牵联名字香闻素，未必今人不如古。
《上刘计使》全文
- 拼音版原文全文
上 刘 计 使 宋 /陈 元 晋 水 心 吾 师 今 昌 黎 ，如 椽 巨 笔 光 虹 蜺 。先 公 潜 德 粲 版 ，却 恨 不 识 嵇 中 散 。九 苞 五 彩 丹 穴 雏 ，不 巢 阿 阁 翔 海 隅 。南 来 只 影 方 自 笔 ，天 假 之 逢 挹 光 耀 。一 寒 顿 坐 春 温 ，贱 子 亦 许 扳 龙 门 。子 期 九 原 不 可 叫 ，筝 琶 纷 纷 不 同 调 。明 公 派 自 南 轩 来 ，祗 今 砥 柱 狂 澜 回 。一 麾 两 节 岭 南 北 ，尽 是 周 程 旧 敭 历 。书 生 疆 附 善 类 心 ，莫 道 冶 跃 非 祥 金 。偶 然 短 簿 令 公 喜 ，上 下 云 龙 固 其 志 。山 谷 昔 见 苏 长 公 ，自 比 小 草 依 长 松 。牵 聊 名 字 香 闻 素 ，未 必 今 不 如 古 。
- 翻译
- 水心吾师如今是昌黎，如同大笔光芒万丈虹霓。
先父的美德刻在石碑上，遗憾未能结识嵇中散。
九色凤凰雏鸟出生，不在华丽的楼阁而飞翔海边。
我独自南来，不禁自嘲，却有幸遇到如此光彩照人的人。
一时的寒冷被春风吹暖，我也得以攀附龙门。
可惜子期已逝，无法再听那不同音调的筝琶。
您是南轩派来的明公，如今您就像砥柱中流，挽回了局势。
您的官职遍布南北，都是周程等人的旧足迹。
书生虽微，但愿与善为伍，不要说冶游不是吉祥的象征。
偶然间写下薄薄的命令让令公欢喜，您志向高远，如同云龙相随。
山谷曾见过苏东坡，自比小草依附长松。
我们的名字相连，名声虽淡，未必今人就逊于古人。
- 注释
- 昌黎：韩愈的字，这里指代水心吾师。
潜德：隐藏的美德。
嵇中散：嵇康，以其放达不拘的性格著称。
九苞：形容凤凰的美丽。
阿阁：华丽的楼阁。
扳龙门：比喻进入仕途。
子期：俞伯牙的知音钟子期。
砥柱：比喻坚定的支撑力量。
云龙：比喻杰出的人物和他们的理想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈元晋献给刘计使的作品，表达了对刘氏的敬仰和对其才华的赞美。首句“水心吾师今昌黎”将刘计使比作唐代文学大家韩愈（昌黎先生），称赞他的文采如同巨笔生辉。接着，诗人提及刘氏的祖先潜德深厚，但遗憾未能结识另一位才子嵇康（嵇中散）。诗人以凤凰雏鸟比喻刘氏的后代，暗示他们有着高贵的出身和卓越的潜力。
“南来只影方自笑，天假之逢挹光耀”表达了刘氏的孤独与谦逊，以及他有幸得到赞誉的喜悦。诗人认为刘氏的才华如同春风吹拂，温暖人心，自己也有幸攀附其门下。然而，诗人也提醒不要忽视刘氏的平易近人，即使在高位也能保持善类本色。
“子期九原不可叫，筝琶纷纷不同调”暗指刘氏的知音已逝，但他独特的见解和才能在当今得以展现，如同砥柱中流，挽回颓势。刘氏的官职和影响力遍布岭南，如同古代贤者周程的足迹。诗人表示自己虽为书生，但愿能与刘氏同道，共同追求高尚的理想。
最后，诗人以苏轼自比，虽然自己的名声可能不及古人，但仍希望能在刘计使的提携下有所成就。整首诗情感真挚，语言流畅，充分展现了对刘计使的敬仰和对文学事业的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢