粉里归来十二春，怜师心似我心淳。
他时行满重相见，兜率天上第几人。
《留别新繁县灵庆院僧智公》全文
- 拼音版原文全文
留 别 新 繁 县 灵 庆 院 僧 智 公 宋 /梅 挚 粉 里 归 来 十 二 春 ，怜 师 心 依 我 心 淳 。他 时 行 满 重 相 见 ，兜 率 天 上 第 几 人 。
- 翻译
- 在粉色花瓣飘落的十二个春天后归来
你的心像我一样纯真，我们彼此怜惜
- 注释
- 粉里：形容花瓣纷飞的样子。
归：返回。
来：到来。
十二春：指很多个春天。
怜：怜爱。
师：这里指对方，可能是对老师的尊称。
心：内心。
似：像。
我心：我的内心。
淳：淳朴，纯洁。
他时：将来的时候。
行满：修行圆满。
重相见：再次重逢。
兜率天：佛教中的一个天界，象征极乐世界。
第几人：在那里排位的第几个人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅挚创作的《留别新繁县灵庆院僧智公》中的片段。诗中表达了诗人与智公和尚深厚的情感交流和对未来的期许。"粉里归来十二春"描绘了诗人与智公相处多年的情景，可能是指他们在寺院共度了多个春天。"怜师心似我心淳"一句，流露出诗人对智公和尚纯净心灵的赞美，他们之间的心意相通，情感真挚。
"他时行满重相见"预示着当他们的修行圆满之时，将会再次相聚，体现了佛教中因果轮回和修行成佛的理念。最后一句"兜率天上第几人"借用了佛教中的兜率天宫，表达对智公未来成就的祝愿，暗示他在修行路上将有望成为高僧之一。
整体来看，这首诗以深情的笔触展现了诗人与智公之间的师徒情谊，以及对彼此修行道路的期待和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
短歌行·其十一
刻犬能吠鸡能啼，不如自蓄真犬鸡。
安步当车，晚食当肉，何必云轮与火玉。
明晦定朝暮，荣落知春秋，璇玑玉衡无待求。
混沌凿，新法作。人心生机械，万物受雕琢。
五行之气偶然纵，一逢钳制终无用。
谁能销死更制生，弄巧仍为巧所弄。
君不闻道法天，天法自然。
日月两轮转不息，公输之器今无传。
- 诗词赏析