梅爱山傍水际栽，非因弱柳近章台。
重重叶叶花依旧，岁岁年年客又来。
《梅花》全文
- 翻译
- 梅花喜欢在山水边种植，不是因为柳树柔弱靠近歌台。
层层叠叠的叶子和花朵依然如故，每年每年都有游人再次到来。
- 注释
- 梅：梅花。
爱：喜爱。
山傍水际：山水旁边。
栽：种植。
非因：不是因为。
弱柳：柔弱的柳树。
近：靠近。
章台：古代的歌台，这里指繁华之地。
重重：层层叠叠。
叶叶：叶子一片片。
花：花朵。
依旧：依然如故。
岁岁年年：每年每年。
客：游客。
又来：再次到来。
- 鉴赏
这首诗名为《梅花》，作者是宋代诗人郑獬。诗中以梅花为描绘对象，强调了梅花生长在山边水旁，而非靠近繁华的章台，显示出其独立高洁的品性。诗人通过“重重叶叶花依旧”表达了梅花的坚韧和持久，无论岁月如何更迭，它始终如一地绽放。最后一句“岁岁年年客又来”，则寓言般地暗示着诗人自己或是游子，每年都会被梅花吸引而重访，增添了诗的时空感和情感深度。整体上，这首诗借物抒怀，寄寓了诗人对梅花的喜爱以及对时光流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书常理斋观察爱吟草
读书奋志节，忠义常在口。
往往临事时，或至丧所守。
问之何因尔，浩气中无有。
圣朝务柔远，无知跳小丑。
剪灭归荡平，不戒师则偶。
公方持军筹，朝夕储粮糗。
猝然闻震惊，暂退义不苟。
想其挥戈时，吐气贯牛斗。
坚贞得死所，芳名达帝右。
褒赉慰忠魂，垂裕及嗣后。
大节凛死绥，不为倖免走。
授命何从容，由其所积厚。
挑灯读公书，真气满户牖。
洞仙歌
香车枉顾，记临风一面，赠与琅玕簇如箭。
奈西风信早，北地寒多，埋没了、弹指芳华如电。
琴边空想像，陈迹难寻，谁料焦桐有人荐。
甘受灶丁怜，紫玉无言，惭愧煞、主人相见。
只未必、香魂夜归来，诉月下重逢，三生清怨。