汉世最优文学掾，因君官称复荣今。
青春事业收名路，白首光华照士林。
风月每邀花底醉，乾坤共老水边吟。
安车正好追先烈，子舍唯增二百金。
《赠陆元象文学》全文
- 拼音版原文全文
赠 陆 元 象 文 学 宋 /强 至 汉 世 最 优 文 学 掾 ，因 君 官 称 复 荣 今 。青 春 事 业 收 名 路 ，白 首 光 华 照 士 林 。风 月 每 邀 花 底 醉 ，乾 坤 共 老 水 边 吟 。安 车 正 好 追 先 烈 ，子 舍 唯 增 二 百 金 。
- 注释
- 汉世最优文学掾：汉代最优秀的文学幕僚。
官称复荣今：官位再次显赫荣耀。
青春事业：年轻时的事业。
收名路：积累名声的道路。
白首光华：年老时的光辉。
士林：士人圈子。
风月每邀：常常与风月相伴。
花底醉：在花丛下饮酒。
乾坤共老：与天地一同老去。
水边吟：在水边吟诗。
安车：舒适的车子。
先烈：先贤。
子舍：府邸。
二百金：两百金。
- 翻译
- 在汉代最杰出的文职官员中，你的官位再次显赫荣耀。
年轻时的努力成就了你的名声之路，年老时的光辉照亮了整个士人圈子。
你常与风月相伴，在花丛下畅饮，与天地同在水边吟诗。
如今正是乘坐舒适的车子去追随先贤的时候，你的府邸仅需再添两百金即可完善。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至赠给陆元象的作品，赞扬了陆元象在文学上的卓越成就和高尚品格。首句“汉世最优文学掾”表达了对陆元象文学才华的极高评价，比照汉代的优秀文学官员。接着，“因君官称复荣今”肯定了他在官场上的荣耀，与当代相辉映。
“青春事业收名路”赞美他年轻时就建立了显著的文学功绩，奠定了声誉之路。而“白首光华照士林”则描绘了他年老时依然光彩照人的精神风貌，对学术界产生了深远影响。诗人通过“风月每邀花底醉，乾坤共老水边吟”两句，描绘了陆元象与朋友在美景中品酒吟诗的生活情景，体现了他的文人雅趣。
最后，“安车正好追先烈”祝愿他能够乘坐舒适的车子，追随前贤的脚步，继续为后世留下榜样。而“子舍唯增二百金”则以轻松幽默的方式，表达对陆元象物质生活的赞赏，暗示他的学问不仅使他声名远播，也带来了实际的财富。
整体来看，这首诗既是对陆元象文学成就的赞美，也是对他人格魅力和生活态度的肯定，充满了敬仰和祝福之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢