二月湖南春草遍，横山渡口花如霰。
相思一日在孤舟，空见归云两三片。
《舟行怀阎士和》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 怀 阎 士 和 唐 /皎 然 二 月 湖 南 春 草 遍 ，横 山 渡 口 花 如 霰 。相 思 一 日 在 孤 舟 ，空 见 归 云 两 三 片 。
- 注释
- 二月：农历二月，春季的第二个月。
湖南：中国的一个省份，这里指代湖南地区。
春草：春天生长的草。
遍：遍布，到处都是。
横山：横向的山，此处为地名或泛指。
渡口：过河的地方，有船摆渡的码头。
相思：相互思念，深深想念。
一日：整天，一整天的时间。
孤舟：孤独的小船，一个人乘坐的船。
空见：只能看见，徒然见到。
归云：归去的云，比喻离人或远行的人。
两三片：少量的，几片。
- 翻译
- 二月的湖南到处是春天的青草，横山渡口的花朵像雪珠般纷飞。
整日里在孤单的小船上思念着你，只能空望着几片归来的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日湖南的美丽景象，开篇即以“二月湖南春草遍”勾勒出时节和地域特色，展现了初春时分绿意盎然的草木之貌。紧接着，“横山渡口花如霰”则通过鲜明的对比，将横亘在渡口的山峦与飘落的花朵相比较，既突出了山势的雄伟，也描绘了春花的繁盛。
然而，在这生机勃勃的自然景色中，却也透露出诗人内心的孤独和思念之情。"相思一日在孤舟"表达了诗人独自乘舟，怀抱着对亲友或知己深切思念的情感，而“空见归云两三片”则通过对飘逸的归云的观察，传递出一种无尽的寂寞和向往之情。
整首诗既有鲜明的视觉形象，也包含了诗人内心深处的情感波动，是一幅集自然美与个人情怀于一体的抒情画卷。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。