劳君车马此逡巡，我与刘君本世亲。
两地山河分节制，十年京洛共风尘。
笙歌几处胡天月，罗绮长留蜀国春。
报主由来须尽敌，相期万里宝刀新。
《送崔判官使太原》全文
- 拼音版原文全文
送 崔 判 官 使 太 原 唐 /武 元 衡 劳 君 车 马 此 逡 巡 ，我 与 刘 君 本 世 亲 。两 地 山 河 分 节 制 ，十 年 京 洛 共 风 尘 。笙 歌 几 处 胡 天 月 ，罗 绮 长 留 蜀 国 春 。报 主 由 来 须 尽 敌 ，相 期 万 里 宝 刀 新 。
- 注释
- 劳君：劳烦您。
车马：驾车马。
逡巡：徘徊。
世亲：世代亲戚。
两地：两个地方。
山河：山川河流。
节制：管辖。
京洛：京都洛阳。
共风尘：共同经历困苦。
笙歌：音乐和歌声。
胡天月：胡地的月亮。
罗绮：华丽的丝织品。
蜀国：蜀地。
春：春天般的繁荣。
报主：报效君主。
尽敌：全力以赴。
万里：遥远的地方。
宝刀：珍贵的宝剑。
- 翻译
- 劳烦您驾车马在此徘徊，我和刘君本是世代亲戚。
两地的山河各自管辖，十年在京洛共经风雨。
在胡天的明月下，四处传来笙歌声，蜀国的繁华如春常在。
报效君主自当全力以赴，期待着在万里之外，以崭新的宝刀相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与好友分别时的哀愁和对友情深厚的情感，以及对朋友未来旅途中的期许。首句“劳君车马此逡巡”表达了对朋友即将踏上的旅程感到不舍，随后的“我与刘君本世亲”则强调了两人的深厚友谊。
接着，“两地山河分节制，十年京洛共风尘”这一联通过描绘自然景观的变化，以及时间流逝所带来的影响，表达了两人分别后相隔遥远和时光飞逝。"京洛"指的是长安与洛阳，这两座城市在唐代是政治、文化中心，故而成为诗人表达情感的背景。
“笙歌几处胡天月，罗绮长留蜀国春”则通过对异域风光的描写和对家乡美丽春色的留恋，表现了诗人对于朋友即将到来的外地环境所带来的人文情怀。"胡天月"暗示了边塞之远，而“罗绮长留蜀国春”则透露出诗人对蜀地春色难以忘怀。
最后，“报主由来须尽敌，相期万里宝刀新”表达了诗人对朋友未来的期望和鼓励。"宝刀新"象征着坚韧不拔的意志和力量，这里代表着诗人对崔判官使命能克服困难、取得成功的美好祝愿。
总体而言，此诗通过对自然景观与个人情感的巧妙结合，展现了深沉的友情和对远方朋友未来旅途中所持的坚定支持。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
送翁宾暘荆湖
君不见司马子长志横秋，少年足迹不肯休。
胸中盘屈奇伟气，笔力直与造化侔。
又不见杜陵子美夸壮游，一身几走半九州。
吟怀吐纳天地秀，作为篇章光斗牛。
君今去去几千里，匣剑囊书赴知已。
知已从来素有情，投机之会趋功名。
功名岂有作能致，莫辞跋涉长江行。
长江四月南风起，武昌鱼饮秦淮水。
南风不八又西风，食鱼休忘胪鱼美。
天涯别梦思城东，何日一樽重与同。
草桥夜醉月明下，桃关晴吟春色中。
不堪蜀魄相催去，却怜樯燕相留住。
一片离情去住间，正是游人肠断处。
荆湖右道分南北，势与中原岂县隔。
五湖膏血互吞噬，万里烟尘入谋画。
莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策。
《送翁宾暘荆湖》【宋·周端臣】君不见司马子长志横秋，少年足迹不肯休。胸中盘屈奇伟气，笔力直与造化侔。又不见杜陵子美夸壮游，一身几走半九州。吟怀吐纳天地秀，作为篇章光斗牛。君今去去几千里，匣剑囊书赴知已。知已从来素有情，投机之会趋功名。功名岂有作能致，莫辞跋涉长江行。长江四月南风起，武昌鱼饮秦淮水。南风不八又西风，食鱼休忘胪鱼美。天涯别梦思城东，何日一樽重与同。草桥夜醉月明下，桃关晴吟春色中。不堪蜀魄相催去，却怜樯燕相留住。一片离情去住间，正是游人肠断处。荆湖右道分南北，势与中原岂县隔。五湖膏血互吞噬，万里烟尘入谋画。莫如子长子美但能事文章，蚤归来献平戎策。
https://www.ahchsz.com/shici/A65waZ.html
仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁控龙井
奇石烂横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相傅龙所家，或恐神获持。
腥风转霮{上雨下对}，险崖对立淋漓。
惜无纬萧勇，控此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，履痕恍前期。
咄哉少肉山，著此高颧师。
端能致遨游，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。