千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江郎峰》
《江郎峰》全文
发布时间:2025-12-05 01:15:05 宋 / 李处权   形式: 古风

壮此江郎峰,何年俨而峙。

融结自太古,造化钟一气。

屹然居独尊,群峰俱不至。

如冠剑大臣,廷诤而出位。

大哉天地间,覆载不敢议。

此峰有四面,面面各异势。

撑空方突兀,傲世不妩媚。

我昨玉山来,雪罢烟收霁。

川平如涌出,荡漾浮苍翠。

已远更回头,眼老犹决眦。

眷言须水阳,税驾得岩寺。

黄童与白叟,追逐两阅岁。

胜践在咫尺,心赏通寤寐。

尘劳不鞭后,俯仰徒自愧。

会待秋风高,杖履穷幽邃。

云深月满山,傥与神仙侍。

(0)
拼音版原文全文
jiānglángfēng
sòng / chùquán

zhuàngjiānglángfēngniányǎnérzhì

róngjiétàizàohuàzhōng

ránzūnqúnfēngzhì

guānjiàntíngzhèngérchūwèi

zāitiānjiānzǎigǎn

fēngyǒumiànmiànmiànshì

chēngkōngfāngàoshìmèi

zuóshānláixuěyānshōu

chuānpíngyǒngchūdàngyàngcāngcuì

yuǎngènghuítóuyǎnlǎoyóujué

juànyánshuǐyángshuìjiàyán

huángtóngbáisǒuzhuīzhúliǎngyuèsuì

shèngjiànzàizhǐchǐxīnshǎngtōngmèi

chénláobiānhòuyǎngkuì

huìdàiqiūfēnggāozhàngqióngyōusuì

yúnshēnyuèmǎnshāntǎngshénxiānshì

翻译
壮丽的江郎峰,何时威严耸立。
自古以来就凝聚,大自然赋予同一气息。
傲然独立于群峰之上,其他山峦都无法企及。
如同头戴冠剑的大臣,直言进谏超越常规。
天地之间多么伟大,覆盖万物不敢妄议。
这座山峰有四面,每面都有不同的风貌。
直插云霄,不娇柔,傲视世间。
我昨日从玉山而来,雪后烟消天晴。
河流平缓如涌出,翠绿波澜荡漾。
即使已远去,仍频频回首,眼神苍老却难以移开。
怀念须水阳,停车歇息在岩寺。
黄发孩童和白发老人,追寻美景已两年。
近在咫尺的胜景,日夜欣赏心旷神怡。
世俗劳碌无暇顾及,只能低头自感惭愧。
期待秋风高爽时,漫步深入幽邃之地。
云深月明,或许能邂逅仙人陪伴。
注释
江郎峰:地名,指江郎山。
俨而峙:威严耸立。
造化:大自然。
钟:赋予。
廷诤:直言进谏。
覆载:覆盖万物。
异势:不同的风貌。
妩媚:娇柔。
玉山:泛指高山。
税驾:停车休息。
黄童:幼童。
白叟:老者。
胜践:美景。
尘劳:世俗劳碌。
杖履:拐杖和鞋子。
鉴赏

这首诗描绘了江郎峰的壮丽景象和独特气势,通过对自然山川的描写,展现了诗人内心的敬畏与自我超越的情怀。诗中“壮此江郎峰,何年俨而峙”一句,便设置了一种宏伟、神秘的场景氛围,强调了这座山峰自古以来就高耸入云,其独特的地位和形态。

诗人通过“融结自太古,造化钟一气”表达了对自然万年的变迁和天地间奇妙创造的赞叹,以及这种自然景观与宇宙之气息息相通的深刻感悟。"屹然居独尊,群峰俱不至"则明确指出江郎峰的超然独立,它高居于众峰之上,无可比拟。

接下来的“如冠剑大臣,廷诤而出位”用了政治和职务的隐喻,暗示诗人对这山峰的敬仰之情,如同朝廷重臣的威仪与地位。"大哉天地间,覆载不敢议"进一步表达了诗人面对如此壮观景象时的心悦诚服和敬畏之心,不敢有所评论。

在描述山峰四面的不同风貌后,诗人通过“撑空方突兀,傲世不妩媚”强调了江郎峰的独特性和超凡脱俗。"我昨玉山来,雪罢烟收霁"则是诗人叙述自己的经历,表达了他对这次游览体验的深刻记忆。

“川平如涌出,荡漾浮苍翠”描绘了山谷间清澈河流的美丽景色和生机勃勃的自然风光。"已远更回头,眼老犹决眦"表达了诗人虽然已经离去,但依然对这座山峰怀有深厚的情感,尽管年华老去,但这种情感仍旧坚定不移。

“眷言须水阳,税驾得岩寺”则是叙述诗人在游览过程中的具体活动和所到之处,而"黄童与白叟,追逐两阅岁"可能隐喻了时间的流逝,以及对人生旅途的深刻体会。

“胜践在咫尺,心赏通寤寐”表达了诗人对于自然景观的欣赏和内心的喜悦,而"尘劳不鞭后,俯仰徒自愧"则是诗人对自己未能早日摆脱尘世羁绊、深入山林的遗憾。

最后,“会待秋风高,杖履穷幽邃。云深月满山,傥与神仙侍”表达了诗人的愿望,希望在秋风起时,再次踏上这条幽静的道路,沉浸于深远的山谷之中,与自然和谐为一,如同侍奉仙境一般。

整首诗通过对江郎峰壮丽景观的描写,以及诗人内心世界的抒发,展现了一种超越世俗、追求精神寄托的美学理念。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

题山水图

渔舟风雨蓑衣冷,僧寺烟霏塔影斜。

行客莫嫌天色暝,隔江鸡犬有人家。

(0)

和虞伯生寄张总管韵

玉署仙人化綵云,每于江海见遗文。

百年词翰真无敌,五马家声赖有君。

堆笏床头馀旧物,读书窗外种芳芸。

停骖只在西湖上,一席西风许共分。

(0)

赠片云上人

曾忆相逢月台下,清谈犹自带烟霞。

避喧却爱山中寺,访旧还寻海上槎。

石鼎烹茶分野水,纸窗剪烛看檐花。

定知归去松萝路,犹向云间采药芽。

(0)

游吴廷用南庄

公事多馀暇,看山到远村。

云庄依竹见,樵径过桥分。

野水晴舂碓,岩松昼掩门。

所忻花县近,归路任黄昏。

(0)

夜泊钓台

双崖屹立几千仞,下有一叶之孤舟。

繁星乱垂光晔晔,长藤古木风飕飕。

荒祠幽黑山鬼集,怪石如人水边立。

锦峰绣岭云气深,万壑千岩露华滴。

山僧对话夜未央,不知风露满衣裳。

唤船振锡渡江去,林黑无由归上方。

高寒宇宙无人语,乱石滩声溅飞雨。

欲从严子借羊裘,坐待船头山月吐。

(0)

再和贡先生韵

自是闽荒易得春,鸟啼花落惜佳辰。

三山灯火星连簇,千尺游丝晚挂尘。

南海珊瑚将北阙,东家蝴蝶过西邻。

太平好伴还乡去,儿有平安报老亲。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com