逢山到处为迟留，行到东南第几州。
终古香灯凭像教，可人轩户称山丘。
苔封铁色千寻壁，日丽云章百尺楼。
脚底全吴何足小，待将八极恣浮游。
《游虎丘次仲甄韵》全文
- 拼音版原文全文
游 虎 丘 次 仲 甄 韵 宋 /李 流 谦 逢 山 到 处 为 迟 留 ，行 到 东 南 第 几 州 。终 古 香 灯 凭 像 教 ，可 人 轩 户 称 山 丘 。苔 封 铁 色 千 寻 壁 ，日 丽 云 章 百 尺 楼 。脚 底 全 吴 何 足 小 ，待 将 八 极 恣 浮 游 。
- 注释
- 逢山：遇到山。
迟留：停下欣赏。
东南：东南方向。
第几州：哪个州。
终古：自古以来。
香灯：香火。
凭像教：对着佛像修行。
山丘：山景。
苔封：覆盖着青苔。
铁色：铁一般的颜色。
千寻壁：高达千寻的墙壁。
日丽：阳光照耀。
云章：云彩般的图案。
百尺楼：百尺高的楼。
全吴：整个吴地。
何足：算得了什么。
八极：广阔的天地。
恣浮游：任意遨游。
- 翻译
- 遇到山就停下欣赏，行进中到达东南方向的哪个州。
自古以来，寺庙香火缭绕，信徒们对着佛像修行，这里的门窗仿佛与山丘相称。
青苔覆盖着铁色墙壁，高达千寻，阳光照耀在云彩般的图案上，照亮了百尺高楼。
脚下的整个吴地算得了什么，我期待着能在这广阔的天地间任意遨游。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历山水的过程和感受。"逢山到处为迟留，行到东南第几州"表达了诗人对美丽山川的迷恋，每到一处都忍不住停留欣赏，不觉间已行至东南某个州府。
"终古香灯凭像教，可人轩户称山丘"这两句写出了诗人对于佛教文化的尊崇和自然景观的赞美。香灯常用于佛前供养，象征着智慧之光；而"轩户"则是高大雄伟的门楼，比喻山势巍峨。
接下来的"苔封铁色千寻壁，日丽云章百尺楼"具体描绘了自然景观。绿色的苔藓覆盖在坚硬如铁的岩石上，高达千寻；阳光照耀下的云雾在百尺高楼间游移。
最后两句"脚底全吴何足小，待将八极恣浮游"则表达了诗人面对壮丽山川心中豪情万丈的愿望。"脚底全吴"指的是脚下是整个江南之地；"待将八极恣浮游"则是说等到有一天能够自由自在地在世界各个角落巡游。
整首诗通过对自然美景和人文景观的描绘，展现了诗人深厚的文化素养和无边的旅途向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观音岩
岩势束奔江，破空一千尺。
南来非太华，何有巨灵擘。
颇闻石室内，鍊颜富琼液。
千春羽客蜕，一旦金仙宅。慈云冻不飞，凝作苍玉■。
时看驯鸽舞，远若江鸥白。
洞口题名多，古人皆陈迹。
即事聊成咏，微名何足刻。
白马渡
哀猿暝啼江上山，山雨滴绿绿满船。
六月单衫坐篷底，细数雪鹭冲凉烟。
溪回柁转更清绝，谁构亭子山之颠。
衰俗踵事好奇诡，曾见几人升青天。
桃花不开石门闭，杉筠长大藤钩连。
琐窗朱阁梦何所，书生浪赋秋月圆。
吁嗟在昔减州税，追留白马真能贤。
岁久无复记遗爱，荒唐此地夸神仙。
好风吹送不得住，我亦有累难息肩。
芒鞋布袜定何日，到处自办游山钱。