苍璧与黄琮，初非俗所贵。
粲然荐缫藉，可对越天地。
我岂卖饼儿，自衒三家市。
持槃叫道边，虽售无乃愧。
文章等卜祝，王公以儒戏。
书成藏名山，此是千载事。
《寓怀四首·其二》全文
- 注释
- 苍璧：青色的璧玉。
黄琮：黄色的琮器。
俗所贵：寻常人所珍视。
粲然：光彩夺目。
荐缫藉：推荐丝绸般的精美。
越天地：匹配天地之尊贵。
卖饼儿：卖饼小贩。
衒：炫耀。
三家市：街头巷尾的市集。
持槃叫道边：捧着书卷叫卖。
愧：羞愧。
文章：文章学问。
卜祝：算命先生或祭祀祝祷。
儒戏：游戏的态度对待学问。
书成：作品完成。
名山：名山藏书之地。
千载事：流传千年的壮举。
- 翻译
- 青色的璧玉和黄色的琮器，并非寻常人所珍视。
它们光彩夺目，如同丝绸般精美，足以匹配天地之尊贵。
我岂能如卖饼小贩，炫耀于街头巷尾的市集。
捧着书卷在路边叫卖，即使卖出也感到羞愧。
写文章就像算命先生或祭祀祝祷，权贵们却以游戏的态度对待学问。
完成的作品藏于名山之中，这是流传千年的壮举。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《寓怀四首(其二)》。诗中，诗人以苍璧和黄琮为比喻，表达对高雅品质的追求。他强调这些珍贵之物并非寻常人所轻易看重，而是如同精美的丝绸一般，能够超越世俗，直抵天地。诗人自比不是靠卖饼维生的小贩，不会在市场中自我炫耀，暗示自己的志向不在庸俗功利。他将写作视为严肃之事，如同卜祝和儒者的职责，作品应被珍藏于名山之中，流传千载，体现了他对文学价值的崇高认知和对自己创作的期许。整首诗寓言深刻，语言含蓄，展现出诗人高尚的文学追求和人格操守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
慈恩寺南池秋荷咏
对殿含凉气，裁规覆清沼。
衰红受露多，馀馥依人少。
萧萧远尘迹，飒飒凌秋晓。
节谢客来稀，回塘方独绕。