山断空青近玉京，一牌就石琢磨成。
烟揩雾拭明如镜，留与游人记姓名。
《石牌峰》全文
- 拼音版原文全文
石 牌 峰 宋 /陈 岩 山 断 空 青 近 玉 京 ，一 牌 就 石 琢 磨 成 。烟 揩 雾 拭 明 如 镜 ，留 与 游 人 记 姓 名 。
- 翻译
- 山势陡峭直插青天接近仙都，
一块石碑在山石上精心雕琢而成。
- 注释
- 山断空青：形容山势高峻，直插入云，天空仿佛被山峰切断。
玉京：古代神话中的仙都，这里指仙境。
一牌就石：一块石碑直接刻在石头上。
琢磨成：精心雕刻制作。
烟揩雾拭：烟雾缭绕，如同擦拭一般使石碑清晰如镜。
明如镜：比喻石碑表面光滑明亮像镜子一样。
留与游人：特意留给过往的游客。
记姓名：刻上游客的名字作为纪念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座山峰的独特景象，名为"石牌峰"，作者陈岩是宋代文人。首句"山断空青近玉京"，形象地写出山势陡峭，仿佛断裂的天际，其上空的青色映照着仿佛接近神仙居住的玉京仙境。接下来的"一牌就石琢磨成"，将山峰比喻为一块精心雕琢的石牌，强调了其形状的奇特和工艺般的精细。
"烟揩雾拭明如镜"，通过烟雾的擦拭，进一步描绘出山峰表面的明亮，如同一面镜子般清晰可见。最后的"留与游人记姓名"，暗示这石牌峰不仅自然景观优美，还寓意着过往游人的痕迹和记忆，增添了人文气息。
整体来看，这首诗以简洁的语言，生动地展现了石牌峰的形貌之美，以及它在游人心中的特殊地位，富有诗意和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠节推学士
奏篇惊倒汉廷臣，一眼元无四海人。
天下无双聊小却，洛阳年少是前身。
云鹏飞上偏嫌早，雾豹深藏更几春。
宽作十年相见著，剩将风雪试松筠。