千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岁暮江轩寄卢端公》
《岁暮江轩寄卢端公》全文
发布时间:2025-12-06 04:16:47 唐 / 赵嘏   形式: 排律  押[支]韵

积水生高浪,长风自北时。

万艘俱拥棹,上客独吟诗。

路以重湖阻,心将小谢期。

渚云愁正断,江雁重惊悲。

笑忆游星子,歌寻罢贵池。

梦来孤岛在,醉醒百忧随。

戍迥烟生晚,江寒鸟过迟。

问山樵者对,经雨钓船移。

敢叹今留滞,犹胜曩别离。

醉从陶令得,善必丈人知。

道蹇才何取,恩深剑不疑。

此身同岸柳,只待变寒枝。

(0)
拼音版原文全文
suìjiāngxuānduāngōng
táng / zhào

shuǐshēnggāolàngchángfēngběishí

wànsōuyōngzhàoshàngyínshī

zhòngxīnjiāngxiǎoxiè

zhǔyúnchóuzhèngduànjiāngyànzhòngjīngbēi

xiàoyóuxīngxúnguìchí

mèngláidǎozàizuìxǐngbǎiyōusuí

shùjiǒngyānshēngwǎnjiānghánniǎoguòchí

wènshānqiáozhěduìjīngdiàochuán

gǎntànjīnliúzhìyóushèngnǎngbié

zuìcóngtáolìngshànzhàngrénzhī

dàojiǎncáiēnshēnjiàn

shēntóngànliǔzhīdàibiànhánzhī

注释
积水:形容水面涨起。
高浪:大浪。
长风:大风。
自北:从北方吹来。
万艘:众多船只。
俱拥:拥挤。
上客:尊贵的客人。
独吟:独自吟唱。
重湖:重重湖泽。
小谢:指谢朓,诗人。
渚云:水中小洲上的云。
愁正断:愁绪纷飞。
江雁:江上的大雁。
惊悲:感到悲伤。
游星子:在星子游玩。
罢贵池:离开贵池。
孤岛:孤独的小岛。
百忧:众多忧虑。
戍迥:戍楼远方。
烟生晚:傍晚烟雾。
江寒:江面寒冷。
鸟过迟:鸟儿飞得慢。
山樵者:山间的樵夫。
经雨:经过雨水。
钓船移:钓鱼的小船移动。
今留滞:如今滞留。
曩别离:过去的分别。
陶令:陶渊明。
丈人:对长者的尊称。
道蹇:道路艰难。
才何取:才华有何用处。
恩深:恩情深厚。
剑不疑:对恩情的信任。
岸柳:岸边的柳树。
寒枝:寒冬中的枯枝。
翻译
积水上涨生出大浪,长风吹拂来自北方
众多船只拥挤划桨,只有贵客独自吟诗
道路因重重湖泽受阻,心中期待与小谢相会
水中小洲上的云愁绪纷飞,江面上的大雁也倍感悲伤
笑着回忆在星子游玩的日子,歌声追寻着离开贵池的记忆
梦中孤岛浮现,醒来满心忧虑
戍楼远方,傍晚烟雾缭绕,寒冷的江面鸟儿飞得缓慢
询问山间的樵夫,雨后钓鱼的小船是否移动
不敢叹息如今的滞留,比过去分别还要好些
醉酒的快乐源自陶令,善行定会被长者知晓
尽管道路艰难,才华仍有所求,恩情深厚,信任如剑
我这身躯如同岸边的柳树,只待寒冬来临,枝叶凋零
鉴赏

这首诗描绘了一种孤独的旅人在岁末时节,对着江水的感慨。诗中通过对自然景象的描写,表达了诗人的寂寞和思念之情。

“积水生高浪,长风自北时。” 这两句设定了整首诗的情境,积水成波,北风呼啸,是岁末江边的一个冷清图景。这里的“积水”和“长风”不仅是自然景象的写实,更蕴含着诗人内心的孤独与寒凉。

“万艘俱拥棹,上客独吟诗。” 这两句则描绘了诗人在这冷清中仍自得其乐,他虽身处喧嚣但心不随波逐流,只是独自吟诵着诗篇。这里的“万艘”指的是众多的船只,而“上客”则特指诗人自己,表明他与众不同的高洁。

“路以重湖阻,心将小谢期。” 这两句透露出诗人的旅途受阻,同时也在暗示对某个约定的期待或等待。这里的“重湖”不仅是地理上的障碍,也象征着内心的困顿。

“渚云愁正断,江雁重惊悲。” 这两句则继续深化了诗人的情感世界,“渚云愁”和“江雁惊”都是对景物的描写,但更是内心忧虑和哀伤的情绪外泄。

接下来的几句:“笑忆游星子,歌寻罢贵池。梦来孤岛在,醉醒百忧随。” 表达了诗人对于往昔美好时光的回忆,以及对现实无奈的接受。他通过“笑忆”、“歌寻”等动作,试图逃避现实中的忧虑,但这些忧虑总是如影随形。

“戍迥烟生晚,江寒鸟过迟。” 这两句则描绘了时间流逝和自然景物的变化,同时也映射出诗人内心的孤独与期待。

“问山樵者对,经雨钓船移。” 这两句中的“问山”和“经雨”都是一种询问,一方面是询问樵夫关于某事的真伪,另一方面也是在询问自己内心的声音。同时,“钓船移”则表明了诗人对于现实环境的不满与逃避。

“敢叹今留滞,犹胜曩别离。” 这两句中诗人对比了现在和过去的分别,他认为即使是目前这种留滞,也比以前的离别要好些。这表明了诗人对于过去的一种怀念,同时也是一种自我安慰。

“醉从陶令得,善必丈人知。” 这两句中的“醉从”指的是陶渊明的豁达,“善必丈人知”则是说他的善良一定会被别人所知。这里诗人可能是在通过陶渊明的形象来表达自己的胸怀和理想。

最后几句:“道蹇才何取,恩深剑不疑。” “此身同岸柳,只待变寒枝。” 这些句子中,“道蹇”、“恩深”都是对友情或某种深厚情感的表达。而“此身同岸柳,只待变寒枝”则是通过景物比喻来表达诗人对于现实环境的不满和对未来变化的期待。

综上所述,这首诗是一首抒发个人情感与哲理的佳作。它通过对自然景象的细腻描写,深刻地表达了诗人内心的孤独、思念以及对于现实环境的不满和逃避,同时也透露出了一种对于友情和未来变化的期待与信念。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

柳花词五首·其五

扬州寺前杨柳多,柳枝能舞更能歌。

夜来吹入维摩室,化作天花可奈何!

(0)

寄王梧溪

仙舟曾记过南堂,鸣鸟高梧日正长。

胡蝶重来春梦觉,牡丹欲尽燕泥忙。

当时宾客知何往,此日音书或漫忘。

犹有白头王粲在,独将词赋动江乡。

(0)

送廖思诚知安肃县

新恩领县之安肃,便道宁家孝使然。

亲舍恋深云白白,官程期速马翩翩。

人民社稷上所倚,期会簿书勤是先。

政考有成俱大用,到官知尔又春前。

(0)

旸谷轩,为王知事赋

地入青徐眺望赊,云中鸡犬有人家。

金乌五夜出旸谷,玉烛万方瞻日华。

李泌成仙还作相,刘安得道只餐霞。

轩前尽种扶桑树,不比玄都观里花。

(0)

吴子道同兄辈尝子鹅

张旭何尝是酒徒,深烦为我作春酤。

酒行天降盘中露,鹅割囊封塞上酥。

迹远五湖身既隐,醉归三径子能扶。

南山远对东篱菊,除却陶家别处无。

(0)

留题天目尊师,并题苍古诗卷

苍古仰闻君一语,当时岩壑顿生春。

承恩屡入九重殿,出对尝先十七人。

中使饭传诸宝器,内庭坐赐杂花茵。

自天沛泽诚稀遇,拜舞还山洗幻尘。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑 李陵 杨嗣复 宋教仁 富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com