分峡东西路正长，行人名利火然汤。
路傍著板沧浪峡，真是将闲搅撩忙。
《题沧浪峡榜》全文
- 拼音版原文全文
题 沧 浪 峡 榜 唐 /郑 仁 表 分 峡 东 西 路 正 长 ，行 人 名 利 火 然 汤 。路 傍 著 板 沧 浪 峡 ，真 是 将 闲 搅 撩 忙 。
- 翻译
- 东西道路漫长无尽，行人追求名利如同沸水。
路边设立驿站名为沧浪峡，它似乎有意将宁静打乱，让人忙碌起来。
- 注释
- 分峡：指划分的峡谷路段。
东西：指南北方向。
路正长：道路非常漫长。
行人：路上行走的人。
名利：名声和利益。
火然汤：形容像热水一样沸腾。
路傍：路边。
著板：设置驿站或休息处。
沧浪峡：地名，可能是一个驿站或景点。
将闲：想要使闲暇。
搅撩忙：打乱忙碌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，分两段解析：
首先，“分峡东西路正长，行人名利火然汤。”这里诗人形象地描述了沧浪峡东西两侧的道路延伸而开阔，行人络绎不绝，每个过客都像被火烤着一般急匆匆地赶路，都为了名利奔波。这种描写展现出当时社会竞争激烈，人们对于功名富贵的追求。
接着，“路傍著板沧浪峡，真是将闲搅撩忙。”诗人笔锋一转，指出了在这条热闹非凡的道路旁边，竟然有人安放木板于沧浪峡中，这种行为与那些为名利奔波的人形成鲜明对比。最后用“真是将闲搅撩忙”来点出这种宁静的生活方式其实也是一种干扰，是在无意间打破了原本的宁静和忙碌。
整体而言，诗中既有对社会现实的深刻描绘，也蕴含着诗人对于不同生活态度的观察与思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蚕妇叹
蚕妇拂蚕叶如缕，爱之何啻珠玉比。
呼奴勤向帐前看，夜卧靡宁三四起。
未必便能丝挂体，眷焉于怀有真喜。
人人办得此时心，推而广之岂不美。
以此事君定忠臣，以此事父定孝子。
以此事夫定贤妇，一念真成转枢耳。
嗟哉世人胡不然，三纲茫茫不如蚕一纸。