巫峡云开神女祠，绿潭红树影参差。
不劳戍口初相问，无义滩头剩别离。
《竹枝词·其二》全文
- 注释
- 巫峡：长江三峡之一，以巫山得名。
神女祠：传说中古代美女神女的庙宇。
绿潭：清澈碧绿的水潭。
红树：可能是枫树或红叶树，与绿色形成对比。
参差：错落有致，形容光影交错。
戍口：边防哨所。
初相问：初次相见或询问。
无义滩头：因滩头无情而得名，暗示离别之苦。
剩别离：只剩下离别之情。
- 翻译
- 巫峡的云雾散去，神女祠显现出来，碧绿的潭水和红色的树木倒映其中，光影交错。
无需在边防口初次询问，无义滩头只剩下离别的悲伤。
- 鉴赏
此诗描绘了一处仙境般的自然风光，通过对比和联想，抒发了诗人对于美好事物易逝的感慨。
"巫峡云开神女祠"一句，以巫山之巅的神女祠为背景，设定了一种超凡脱俗的氛围。"绿潭红树影参差"则通过对水边树木景色的描绘，展现了春天生机勃勃的景象，参差不齐的红绿相间，更添几分自然野趣。
接下来的两句"不劳戍口初相问，无义滩头剩别离"，诗人没有采用直接的情感表达，而是通过对话和地名的点化，暗示了诗人内心对于友人的思念与别离之情。"不劳戍口"可能指的是无需多言，就能理解彼此的心意；"初相问"则是第一次见面时的交流，蕴含着对对方的好奇和关切。而"无义滩头剩别离"中的"无义"或许表达了一种没有特殊意义的平凡之地，却留下了别离的痕迹，凸显了诗人对于分离的哀愁。
总体来看，这首《竹枝词》通过对自然景色的描写和情感的暗示，展现了诗人在面对美好事物时，内心深处的复杂情绪。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
尾犯.笋
竹风春尾，听捎檐剩有，去年疏翠。
园官笑指，轻雷后迸，新泥斜碎。
篱边乍见，又穿过、邻墙背。
记先尝、最是江南，果然燕子来未。犹忆晓垞烟际。
山童担，向水市。正采桑时候，除了蚕娘，更无人讳。
花乳瓯香，朱樱树晚，相逢长是。
待何日、玉版闲寻，青鞋重访萧寺。
台城路.送桃乡农归长水
江城又是经年别，中山柳疏多少。
院雨梧桐，池香菡萏，赢得凄凉怀抱。
乡程更杳，纵有梦难寻，鸳鸯湖小。
水驿西风，这番输尔赋归早。
一绳新雁横处，霜林飞小骑，鞭扑红枣。
鸦觜锄儿，鸭头艇子，摒挡还家诗料。柴门闭好。
怕楚尾勾留，雪中才到。老屋花南，蜡梅应放了。
法曲献仙音.简徐虎侯
鳞杳通波，雁沉苍影，愁对碧罗天暮。
早又凄凉，兔华圆了，最忆南湖俦侣。
算游倦，西泠水，门掩橘春雨。冷枫舞。
遍横塘、新添红点，应念我、旧日露桡停处。
潜采草堂西，问梧桐、吹绿何许。
散卓霜镔，定消磨、冻石无数。
约重寻梅里，醉倚暗香千树。