千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《双鸟诗》
《双鸟诗》全文
发布时间:2025-12-05 16:49:24 唐 / 韩愈   形式: 古风  押[尤]韵

双鸟海外来,飞飞到中州。

一鸟落城市,一鸟集岩幽。

不得相伴鸣,尔来三千秋。

两鸟各闭口,万象衔口头。

春风卷地起,百鸟皆飘浮。

两鸟忽相逢,百日鸣不休。

有耳聒皆聋,有口反自羞。

百舌旧饶声,从此恒低头。

得病不呻唤,泯默至死休。

雷公告天公,百物须膏油。

自从两鸟鸣,聒乱雷声收。

鬼神怕嘲咏,造化皆停留。

草木有微情,挑抉示九州。

虫鼠诚微物,不堪苦诛求。

不停两鸟鸣,百物皆生愁。

不停两鸟鸣,自此无春秋。

不停两鸟鸣,日月难旋辀。

不停两鸟鸣,大法失九畴。

周公不为公,孔丘不为丘。

天公怪两鸟,各捉一处囚。

百虫与百鸟,然后鸣啾啾。

两鸟既别处,闭声省愆尤。

朝食千头龙,暮食千头牛。

朝饮河生尘,暮饮海绝流。

还当三千秋,更起鸣相酬。

(0)
拼音版原文全文
shuāngniǎoshī
táng / hán

shuāngniǎohǎiwàiláifēifēidàozhōngzhōu
niǎoluòchéngshìniǎoyányōu

xiāngbànmíngěrláisānqiānqiū
liǎngniǎokǒuwànxiàngxiánkǒutóu

chūnfēngjuànbǎiniǎojiēpiāo
liǎngniǎoxiāngféngbǎimíngxiū

yǒuěrguōjiēlóngyǒukǒufǎnxiū
bǎishéjiùráoshēngcónghéngtóu

bìngshēnhuànmǐnzhìxiū
léigōnggàotiāngōngbǎigāoyóu

cóngliǎngniǎomíngguōluànléishēngshōu
guǐshéncháoyǒngzàohuàjiētíngliú

cǎoyǒuwēiqíngtiāojuéshìjiǔzhōu
chóngshǔchéngwēikānzhūqiú

tíngliǎngniǎomíngbǎijiēshēngchóu
tíngliǎngniǎomíngchūnqiū

tíngliǎngniǎomíngyuènánxuánzhōu
tíngliǎngniǎomíngshījiǔchóu

zhōugōngwèigōngkǒngqiūwèiqiū
tiāngōngguàiliǎngniǎozhuōchùqiú

bǎichóngbǎiniǎoránhòumíngjiūjiū
liǎngniǎobiéchùshēngshěngqiānyóu

cháoshíqiāntóulóngshíqiāntóuniú
cháoyǐnshēngchényǐnhǎijuéliú

háidāngsānqiānqiūgèngmíngxiāngchóu

注释
海外:指远离中原的地方。
中州:古代对中原地区的称呼。
岩幽:深山岩石的隐秘处。
相伴:一同鸣叫。
万象:宇宙万物。
百舌:一种能模仿多种鸟鸣的鸟。
恒低头:永远保持谦逊。
诛求:过分索取。
日月难旋辀:形容时间停滞,日月不再运行。
大法:天地间的法则。
九畴:泛指天地间的秩序或法则。
周公不为公:周公不再代表公正。
孔丘不为丘:孔子不再象征圣人。
囚:被囚禁。
啾啾:鸟鸣声。
省愆尤:反省自己的错误。
愆尤:过失和罪责。
千头龙:比喻数量极多的食物。
河生尘:形容黄河水浑浊。
翻译
两只鸟从海外飞来,飞到了中原。
一只鸟落在城市,另一只鸟栖息在山岩的幽深处。
它们不能一起鸣叫,已经过去了三千个秋天。
两只鸟各自沉默,万物都含在它们的口中。
春风吹过大地,所有的鸟都随风飘荡。
忽然间两只鸟相遇,它们连续鸣叫不止。
耳朵被吵得聋了,嘴巴却感到羞愧。
多舌鸟的声音曾丰富,现在却总是低头。
生病不再呻吟,默默死去。
雷公宣告天公,万物都需要滋润。
自从两只鸟开始鸣叫,连雷声都被掩盖。
鬼神害怕嘲笑,自然万物都暂停了活动。
草木虽微小也有情感,向全世界展示它们的情怀。
虫鼠虽小,却难以承受过度的索取。
若不停止鸣叫,万物都将充满忧虑。
不停止鸣叫,时间仿佛停止,没有了春夏秋冬。
不停止鸣叫,日月旋转也变得困难。
不停止鸣叫,天地法则失去了平衡。
周公不再是公正的代表,孔子不再是圣人的象征。
天公对两只鸟的行为感到惊讶,将它们分别囚禁。
百虫和百鸟开始齐鸣,声音嘈杂。
两只鸟分开后,它们安静下来反思错误。
早晨吃千头龙,晚上吃千头牛。
早晨饮黄河的尘土,晚上饮大海的干涸。
这样的日子还要持续三千个秋天,它们再次鸣叫回应。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,通过两只海外飞来的鸟儿来表达了深刻的哲理和对自然万物共同命运的感慨。开篇即以“双鸟海外来,飞飞到中州”展现出一种超脱尘世、远离俗态的情境,两鸟一落城市,一落岩幽,形象生动地展示了它们各自选择不同的栖息环境。

接下来的“不得相伴鸣,尔来三千秋”表达了时间的悠长和孤独感。两鸟各闭口,不与世间万物交响,这种沉默不语反衬出一种超然物外的情怀。而春风卷地起,百鸟皆飘浮,则是对自然界动态变化的一种描绘,生动展现了季节更迭中生物的活力与自由。

两鸟忽相逢,百日鸣不休,表达了一种久别重逢的喜悦和难得的交流。然而,这样的交流也带来了“有耳聒皆聋,有口反自羞”的后果,似乎在说这种交流并不总是被理解或接受的。

诗中的“百舌旧饶声,从此恒低头”、“得病不呻唤,泯默至死休”则是对生命消逝和寂静态度的描写,充满了宿命论和无常观的哲思。雷公告天公,百物须膏油,则像是自然界中的一种警示或命令,提醒着万物应当顺应自然法则。

自从两鸟鸣,聒乱雷声收,鬼神怕嘲咏,造化皆停留,是对这种生命与自然相互作用的结果的一种描绘。草木有微情,挑抉示九州,则是通过植物来表达一种普遍的情感和向世人展示的态度。

接下来几句,“虫鼠诚微物,不堪苦诛求。不停两鸟鸣,百物皆生愁。不停两鸟鸣,自此无春秋。不停两鸟鸣,日月难旋辀。不停两鸟鸣,大法失九畴。”则是一种对生命与自然界不断互动中所引发的连锁反应和影响的叙述。这里的“不停两鸟鸣”如同一种警世钟声,提醒人们对于生命与自然的尊重和顺应。

最后,周公不为公,孔丘不为丘,是对权威和传统的一种挑战或反思。而天公怪两鸟,各捉一处囚,则是对这种超越常规行为的某种限制或惩罚。百虫与百鸟,然后鸣啾啾,则是一种自然界中生物多样性和生命力的一种再次展现。

两鸟既别处,闭声省愆尤,是一种对于过去失误或过激行为的反思和自我调整。而接下来的“朝食千头龙,暮食千头牛。朝饮河生尘,暮饮海绝流”则是一种超脱常人视野的生命体验和对自然力量的亲近感。

整首诗通过两只鸟儿的故事,深刻地探讨了生命、自然和时间等主题,同时也蕴含着对于人类社会与个人行为的反思。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

席上戏成

玉溪一别十年馀,北绾铜章西辟书。

寄语湖山好相待,苍颜归日骇禽鱼。

(0)

连理枝

紫荆斜倚磬湖隈,并干连枝锦作堆。

犹记太虚坛上木,舞风双影并徘徊。

(0)

种菊

子猷借宅亦种竹,渊明荒径犹存菊。

九日黄英凛碎金,三冬翠干森寒玉。

亦好才围一亩宽,恨无九畹养芳兰。

聊种寒花一百本,要伴此君秋后看。

(0)

怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄·其二

大雅久不作,淳风日浇漓。

挽回既狂澜,此道非公谁。

(0)

次韵王待制游东坡留题十一绝·其五

何处重寻饭颗诗,先生诗语总英奇。

细吟出月穿天句,想见挥毫落纸时。

(0)

新安遇雪

寒色今朝异,屯云万里同。

定知花剪水,不是絮因风。

薄宦翻成旅,愁吟未易工。

白头亲八十,留滞楚江东。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com