古寺萧条偶宿期，更深霜压竹枝低。
长天月影高窗过，疏树寒鸦半夜啼。
池水竭来龙已去，老松枯处鹤犹栖。
伤心可惜从前事，寥落朱廊堕粉泥。
《题古寺》全文
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
萧条：荒凉、冷清。
偶宿期：偶然的停留。
更深：深夜。
霜压：霜冻压低。
竹枝：竹子的枝条。
长天：广阔的天空。
月影：月光的影子。
高窗：高大的窗户。
疏树：稀疏的树木。
寒鸦：寒冷中的乌鸦。
池水竭：池塘干涸。
龙已去：传说中的龙已经离开。
老松：老松树。
鹤犹栖：鹤仍然在那里栖息。
伤心：心生悲伤。
可惜：令人惋惜。
从前事：过去的时光。
寥落：空荡、冷落。
朱廊：朱红色的走廊。
堕粉泥：掉落成尘土。
- 翻译
- 在古老的寺庙中我偶尔停留，深夜的霜冻使竹子低垂。
明亮的月亮穿过高高的窗户，稀疏的树上寒鸦在半夜啼叫。
池塘干涸，龙已离去，老松树枯萎，但鹤仍在那里栖息。
心中满是伤感，惋惜过去的时光，空荡的朱红走廊上，昔日的繁华已化作尘土。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在一个古老寺庙中偶然过夜的情景。诗人通过对环境的细腻描写，表达了自己对于过往时光的怀念和伤感。
"更深霜压竹枝低"一句，不仅形象地描述了深夜寒冷的氛围，也隐喻了时间的沉重和心境的低落。"长天月影高窗过"则是诗人仰望夜空，月光穿过高窗，营造出一种超脱世俗的宁静气氛。
"疏树寒鸦半夜啼"中，孤独的寒鸦在半夜啼叫，增添了一份凄凉。"池水竭来龙已去，老松枯处鹤犹栖"则是诗人通过对自然景象的描绘，表达了对逝去时代和英雄事迹的怀念。
最后两句"伤心可惜从前事，寥落朱廊堕粉泥"直接表达了诗人的情感。"从前事"可能指的是历史上的盛况，或是个人过往美好的记忆。"寥落朱廊堕粉泥"则形象地描绘了荒废的建筑和尘土，进一步强化了对过往的怀念和对现实的无奈。
整首诗通过对古寺夜宿景象的刻画，传达了一种历史沧桑、物是人非的情感，以及个人对于过去美好时光的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长亭怨慢.送丁蕴珏表姨
绿窗几度留难住。懊恼相逢，反添离绪。
剪烛清谈，一般怀抱愁如许。
怊怅无计，只怕听、临歧语。
皓月太无情，却照尽、悲欢千古。
便总把吴刚斧借，也怎划愁千缕。
炎凉阅遍，况秋更悲羁旅。
第一是、只恨江潮，但浩漫、偏催人去。
念此别天涯，重话苍野何处。
金菊对芙蓉.甲辰冬，舟次即景
调雨为冰，催风做冻，连朝渐渐凝寒。
更丹枫秋老，雾锁苍烟。
信鸿断续声相送，动闺人、素泪轻弹。
离歌一曲，归鸦几点，雁宿沙田。惊暝旅梦恹恹。
尽金钗敲遍，数到更残。试霜毫带湿，冻墨微乾。
吟鞭计历匝月，谢长涂、稳渡轻帆。
蓬窗悄闭，单衾倦倚，吟逗征衫。
烛影摇红.寒食，舟中作
桃李催人，禁烟时候春寒浅。
佳节好况逼清明，暖柳垂金线。何处留人顾盼。
听枝头、流莺啼遍。关山满目，绿水新波，壮游未倦。
如此春风，重阴叠翠斜阳岸。新红一片水迢迢。
望处如银汉。雨过平沙凌乱。更犹疑、画屏深远。
鹃啼芳草，鹭宿前滩，轻帆几转。