新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹为伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
《村居卧病三首·其二》全文
- 注释
- 新秋：初秋。
久病客：长时间生病的客人，此处指诗人自己。
起步村南道：开始在村庄南边的道路行走。
尽日：整日，全天。
逢人：遇见人。
虫声遍荒草：虫鸣遍布荒草之间。
西风：从西方吹来的风。
野绿秋仍早：田野上的绿色显示秋天还未完全到来。
草木犹为伤：草木似乎也有感触，感到悲伤。
朱颜：形容面色红润，指青春。
玄鬓：形容鬓发乌黑，指年轻时的样子。
强健几时好：身体健康的状态能持续多久呢？。
忧病侵：忧虑和疾病侵袭。
不得依年老：不能按照自然的年纪安享晚年。
- 翻译
- 初秋时节，长久生病的我客居他乡，独自走在村落南边的小路上。
一整天都没有遇到一个人，只有虫鸣响彻荒芜的草丛。
西风轻吹，露水已白，野外的绿色还透着早秋的气息。
草木似乎也为这景象感到伤感，而我内心的感受更甚。
红润的脸色和乌黑的鬓角，健康的状态还能维持多久呢？
更何况被忧愁疾病困扰，无法安享晚年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的景象，诗人因久病而起身踏上了村南的小道。诗中通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人的孤独和哀伤，以及对健康的渴望。
"新秋久病客，起步村南道。" 这两句设置了全诗的情境，诗人因长时间的病痛，在新的秋季里不得不起身外出，却只能在偏僻的小路上行走，显得十分孤独和无助。
"尽日不逢人，虫声遍荒草。" 这两句加深了诗人的孤寂感受，一整天都未遇到他人，只有秋风中传来的虫鸣声，伴随着荒废的野草，这景象更增添了一丝凄凉。
"西风吹白露，野绿秋仍早。" 这里描绘了秋季的自然景色，西风轻拂，带来了白色的露水，而四周的野地依旧保持着绿意，表明秋天还未到达尾声，这也许是诗人对自己健康的暗示，希望能够像大自然一样，保留一些活力。
"草木犹为伤，先伤我怀抱。" 这两句则表露了诗人的内心世界，他感慨于即使是草木都受到了秋天的侵袭，而他的内心更是早已受到创伤，这里的“怀抱”暗指诗人对健康的渴望和对疾病的忧虑。
"朱颜与玄鬓，强健几时好。" 这两句流露出诗人的无奈，他回顾过去英俊的面容（朱颜）和现在已有白发的头顶（玄鬓），但不禁感叹何时能够重获健康和活力。
"况为忧病侵，不得依年老。" 最后两句表达了诗人对自己长期患病的担忧，因为疾病的侵袭，他无法像常人一样安享晚年，这也增加了他内心的孤独与哀伤。
总体来看，此诗通过描写秋天的寂静景象和个人健康状况之间的对比，表达了诗人对于健康的渴望以及面对疾病无奈的心情。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
风流子
河梁携手别，临歧语，共约踏青归。
自双燕再来，断无音信，海棠开了，还又参差。
料此际，笑随花便面，醉骋锦障泥。
不忆故园，粉愁香怨，忍教华屋，绿惨红悲。
旧家歌舞地，生疏久，尘暗凤缕罗衣。
何限可怜心事，难诉欢期。
但两点愁蛾，才开重敛，几行清泪，欲制还垂。
争表为郎憔悴，相见方知。
题宣州叠嶂楼
初日照高楼，轻烟在疏树。
峨峨远岫出，泯泯清江去。
檐隙委残籀，屋隅连宿莽。
荟蔚互低昂，熹微分散聚。
城郭谅非昔，山川俨如故。
童鬒已零落，姝颜慰迟莫。
沈沈澹忘归，欲归重回顾。
儿归行
儿归儿不归，朝为子母欢，暮为禽鸟飞。
故居不得返，深林安可依。
此身寂寞已如此，我母在家应忆子。
子今岂不思其亲，空有旧心无旧身。
儿归儿不归，春已暮，朝多风，夕多雨。
山虽有泉陇有黍，儿寒有谁诉，儿饥与谁语。
万物卵翼皆相随，儿今不得儿子母。
儿归儿不归，年年三月种麻时。
此声烦且悲，闻昔一母生两儿。
于已所生独爱之，麻生指作还家期。
惟憎者来爱者去，物理反覆不可知。
天公岂欲故如此，善恶报敏如埙篪。
至今哀怨留空山，长为鉴戒子母间。
岂独行客愁心颜，儿归摧痛伤心肝。